第二十一章（2 / 5）
“动过手术吗？”
“摘除扁桃腺，九岁的时候。”
“除了那个手术外，你从未住过医院吗？”
“没有，噢，不对——还有一次，不过时间很短。”
“那是因为什么？”
“我参加了学校的曲棍球队。有一次比赛时，我昏倒了，醒来时在医院里。我住了两天医院，其实没事。”
“那次比赛中，你受伤了吗？”
“没有，我——我只是昏倒了。”
“那时你多大？”
“十六岁。医生说可能是青春期内分泌紊乱引起的。”
约翰哈利在椅子上往前挪了挪“当你醒来时，是否觉得身体的某一边软弱无力。”
玛丽安想了一会儿“是的，我的右边。可是过了几天就好了。在那之后，再没有出现过。”
“你觉得头痛吗？视觉模糊吗？”
“有过，但这些后来都消失了。”她开始紧张起来“您是不是觉得我的身体有些问题，哈利大夫？”
“我还不能肯定。我要做些检查——主要是为防万一。”
“什么样的检查？”
“我想做一次脑血管照相。这没什么，我们马上就能做。”
三天后，玛丽安接到哈利大夫的护士来的电话，叫她去一趟。
约翰哈利在办公室里等着她。“唔，我们找到了问题所在。”
“是不好的消息吗？”
“不完全是。血管照相显示出你上次得的是一次小小的中风，布莱克韦尔太太。在医学上，这叫卵状动脉瘤。在妇女当中很常见——特别是在少女当中。大脑里一个小血管破裂了，渗出了少量的血液。这样的压力造成了头痛和视觉模糊。幸运的是，这些症状都是可以自愈的。”
玛丽安坐在那儿静静听着，极力使自己不要惊慌。“准确地说，究竟——究竟这意味着什么呢？我还会再犯吗？”
“可能性极小。”他笑着说“除非你打算再参加曲棍球比赛。你完全可以像正常人那样生活。”
“托尼和我喜欢骑马、打网球，那些也——”
“只要不过度，一切都没事。打网球也好，同房也好，都没有问题。”
她放心地笑了“谢天谢地。”
当玛丽安起身时，约翰哈利说：“有一件事，布莱克韦尔太太，要是你和托尼想要孩子的话，我建议最好是领养。”
玛丽安呆住了“可你说我同正常人一样呀。”
“你是正常人。不幸的是，怀孕会大大增加血流量。怀孕期的最后六至八周内，血压还会上升。你有过血管瘤的病史。这样，危险的因素就会超过安全系数。不但危险——也可能是致命的。现在领孩子抚养很容易嘛，我可以安排——”
但玛丽安已经听不进去了，她想起托尼的话：我想要一个孩子，一个小女孩长得同你一模一样。 ↑返回顶部↑
“摘除扁桃腺，九岁的时候。”
“除了那个手术外，你从未住过医院吗？”
“没有，噢，不对——还有一次，不过时间很短。”
“那是因为什么？”
“我参加了学校的曲棍球队。有一次比赛时，我昏倒了，醒来时在医院里。我住了两天医院，其实没事。”
“那次比赛中，你受伤了吗？”
“没有，我——我只是昏倒了。”
“那时你多大？”
“十六岁。医生说可能是青春期内分泌紊乱引起的。”
约翰哈利在椅子上往前挪了挪“当你醒来时，是否觉得身体的某一边软弱无力。”
玛丽安想了一会儿“是的，我的右边。可是过了几天就好了。在那之后，再没有出现过。”
“你觉得头痛吗？视觉模糊吗？”
“有过，但这些后来都消失了。”她开始紧张起来“您是不是觉得我的身体有些问题，哈利大夫？”
“我还不能肯定。我要做些检查——主要是为防万一。”
“什么样的检查？”
“我想做一次脑血管照相。这没什么，我们马上就能做。”
三天后，玛丽安接到哈利大夫的护士来的电话，叫她去一趟。
约翰哈利在办公室里等着她。“唔，我们找到了问题所在。”
“是不好的消息吗？”
“不完全是。血管照相显示出你上次得的是一次小小的中风，布莱克韦尔太太。在医学上，这叫卵状动脉瘤。在妇女当中很常见——特别是在少女当中。大脑里一个小血管破裂了，渗出了少量的血液。这样的压力造成了头痛和视觉模糊。幸运的是，这些症状都是可以自愈的。”
玛丽安坐在那儿静静听着，极力使自己不要惊慌。“准确地说，究竟——究竟这意味着什么呢？我还会再犯吗？”
“可能性极小。”他笑着说“除非你打算再参加曲棍球比赛。你完全可以像正常人那样生活。”
“托尼和我喜欢骑马、打网球，那些也——”
“只要不过度，一切都没事。打网球也好，同房也好，都没有问题。”
她放心地笑了“谢天谢地。”
当玛丽安起身时，约翰哈利说：“有一件事，布莱克韦尔太太，要是你和托尼想要孩子的话，我建议最好是领养。”
玛丽安呆住了“可你说我同正常人一样呀。”
“你是正常人。不幸的是，怀孕会大大增加血流量。怀孕期的最后六至八周内，血压还会上升。你有过血管瘤的病史。这样，危险的因素就会超过安全系数。不但危险——也可能是致命的。现在领孩子抚养很容易嘛，我可以安排——”
但玛丽安已经听不进去了，她想起托尼的话：我想要一个孩子，一个小女孩长得同你一模一样。 ↑返回顶部↑