第42章（2 / 4）
上午8点，一颗放在汽车里的炸弹在监狱的街对面爆炸了，伤了五六个旁观的人。在一般情况下，那些卫兵会离开岗位调查情况并帮助伤者。但现在他们奉有严格命令，留在岗位上不动，而民防卫队被召集来调查处理爆炸事故。
这次事故立即被报告到德拉富恩特典狱长那里。
“他们在不顾一切地铤而走险。”他说“要随时准备应付任何事故。”
上午9点15分，一架直升飞机出现在监狱上空。直升飞机两边涂写着西班牙最主要的一家日报的名称：新闻报。
监狱屋顶上架有两挺高射机枪。一个主任副官摇动着一面旗子对飞机进行警告。它继续盘旋。副官抓起野战电话。“典狱长，我们上空有架直升飞机。”
“有标志吗？”
“写的是新闻报，但那标志看上去是新写上去的。”
“给它一次警告性射击。它要是还不走，就将它击落。”
“是，先生。”他朝射手点了点头“来一次近机射击。”
子弹在距直升飞机旁边五码的地方擦过。
他们能看到机内驾驶员惊慌的面孔。射手重新装上子弹。直升飞机猛扑过去，在马德里上空消失了。
下一次究竟还会出现什么？副官弄不淸楚。
上午11点，梅甘出现在监狱的接待室里。她的脸看上去显得瘦长，面色苍白。“我要见德拉富恩特典狱长。”
“你有预约吗？”
“没有，但是——”
“很抱歉。今天上午典狱长不接见任何人。你要是下午打电话来——”
“告诉他我是梅甘斯科特。”
他凑近她看了一眼。这么说她就是试图使海梅米罗得到豁免的那个富有的美国人。她要同我睡两晚觉我可没什么意见。“我去告诉典狱长你在这儿。”
五分钟后，梅甘坐在了德拉富恩特的办公室里。跟他一起的是监狱委员会的五六个成员。
“你有何贵干，斯科特小姐？”
“我想看看海梅米罗。”
典狱长叹了口气。“恐怕那是不可能的事。”
“但我是——”
“斯科特小姐——我们都知道你是谁。要是我们能够迁就你，我向你保证我们都会乐而为之的。”他带着微笑说“我们西班牙人都非常善解人意。我们也是重感情的人，往往会对某些规章制度睁只眼闭只眼。”他的微笑消失了“可今天不行，斯科特小姐。不行。今天是非常特殊的一天。你想要见的那个人费了我们几年时间才抓到。所以，今天是讲规章制度的一天。下一个见到海梅米罗的人将是他的上帝。如果他有上帝的话。”
梅甘痛苦地看着他。“能——能不能让我只见他一会儿？”
监狱委员会的一个成员被梅甘痛苦的脸色所打动，想介入此事，但欲言又止。
“很抱歉，”德拉富恩特典狱长说“不行。”
“我可以带个信给他吗？”她的声音哽噎了。
“你将是给一个死人带信。”他看了看表“他活不了一个钟头了。”
“但是他对他的判决提出了上诉。不是有一个专门小组的法官开会决定是否——” ↑返回顶部↑
这次事故立即被报告到德拉富恩特典狱长那里。
“他们在不顾一切地铤而走险。”他说“要随时准备应付任何事故。”
上午9点15分，一架直升飞机出现在监狱上空。直升飞机两边涂写着西班牙最主要的一家日报的名称：新闻报。
监狱屋顶上架有两挺高射机枪。一个主任副官摇动着一面旗子对飞机进行警告。它继续盘旋。副官抓起野战电话。“典狱长，我们上空有架直升飞机。”
“有标志吗？”
“写的是新闻报，但那标志看上去是新写上去的。”
“给它一次警告性射击。它要是还不走，就将它击落。”
“是，先生。”他朝射手点了点头“来一次近机射击。”
子弹在距直升飞机旁边五码的地方擦过。
他们能看到机内驾驶员惊慌的面孔。射手重新装上子弹。直升飞机猛扑过去，在马德里上空消失了。
下一次究竟还会出现什么？副官弄不淸楚。
上午11点，梅甘出现在监狱的接待室里。她的脸看上去显得瘦长，面色苍白。“我要见德拉富恩特典狱长。”
“你有预约吗？”
“没有，但是——”
“很抱歉。今天上午典狱长不接见任何人。你要是下午打电话来——”
“告诉他我是梅甘斯科特。”
他凑近她看了一眼。这么说她就是试图使海梅米罗得到豁免的那个富有的美国人。她要同我睡两晚觉我可没什么意见。“我去告诉典狱长你在这儿。”
五分钟后，梅甘坐在了德拉富恩特的办公室里。跟他一起的是监狱委员会的五六个成员。
“你有何贵干，斯科特小姐？”
“我想看看海梅米罗。”
典狱长叹了口气。“恐怕那是不可能的事。”
“但我是——”
“斯科特小姐——我们都知道你是谁。要是我们能够迁就你，我向你保证我们都会乐而为之的。”他带着微笑说“我们西班牙人都非常善解人意。我们也是重感情的人，往往会对某些规章制度睁只眼闭只眼。”他的微笑消失了“可今天不行，斯科特小姐。不行。今天是非常特殊的一天。你想要见的那个人费了我们几年时间才抓到。所以，今天是讲规章制度的一天。下一个见到海梅米罗的人将是他的上帝。如果他有上帝的话。”
梅甘痛苦地看着他。“能——能不能让我只见他一会儿？”
监狱委员会的一个成员被梅甘痛苦的脸色所打动，想介入此事，但欲言又止。
“很抱歉，”德拉富恩特典狱长说“不行。”
“我可以带个信给他吗？”她的声音哽噎了。
“你将是给一个死人带信。”他看了看表“他活不了一个钟头了。”
“但是他对他的判决提出了上诉。不是有一个专门小组的法官开会决定是否——” ↑返回顶部↑