第13章（8 / 9）
“好吧，进来。我妻子不在，所以你只好将就着由我来招待了。”
阿莱科从铃木摩托的侧袋里拿出一个纸盒，跟着他进了屋。这是一间农村厨房，石头地板，用的是盆火，松木家具。他将纸盒放在桌上。
“一千支万宝路香烟，是我给你的礼物。”
古洛斯几乎乐疯了：“这东西跟金子一样，太贵重了。真是太好了，都不舍得抽，不过我会的。”
“来，先抽一根我的，让我们喝点什么。”康斯坦丁说。
古洛斯走到银制凉酒大瓶前，打开盖子，拿出一瓶酒。“这是一种叫豪克的德国葡萄酒。凉了以后喝真是妙不可言，而且这个凉酒大瓶比冰箱还要好。”
他拿了个瓶塞钻，开了瓶子，倒了两杯，接过阿莱科递过来的香烟。“好抽。”他吐出一口烟。“早死就早死呗，谁在乎呢？我听说近来你的走私生意于得相当红火。”
“还可以吧。”
“别扯蛋了，你可发了财了。你想从你这个穷堂兄这里得到什么呢？”
阿莱科又添了酒。“我们是一家人，古洛斯，我爱你，不过在这件事上如果你让我失望了，我会杀了你。”
“那么重要？”古洛斯说“好了，一家人就是一家人，告诉我吧。”
“柯尼希城堡。”阿莱科说。
古洛斯一直微笑的脸严肃起来：“你在那里惹了麻烦？”
“我可能会的，是个很严重的麻烦。告诉我任何有关那个地方的事情。”
“呃，这个美国家庭拥有这个城堡已经多年。目前的主人是，或者说曾是，以色列军队的上校，姓利维。当地人一直很喜欢这个家庭。当他还是个小男孩时他常来这里度假，所以学了点希腊语，不过这些日子里，”——他耸了耸肩膀——“跟以前不一样了。”
“在哪个方面？”
“瞧，他一直雇请了看房人，查恰斯和他的老伴，因为他只是时不时地来城堡，但是两个月前，他一句话不解释就将他们解雇了。”
“后来呢？”
“来了五个年轻人，都是以色列人。从那以后他们一直呆在那里。其中一个叫布劳恩的，在村于的市场上买东西。他不懂希腊话，所以说的是英语。”他又给阿莱科倒了杯豪克酒。“他们现在还没走，这我敢肯定，利维上校也在。到底是怎么回事，康斯坦丁？”
“这是些坏人，”阿莱科对他说“我认为他们关押着两名女人质。”
古洛斯眉开眼笑地说：“你瞧这是不是巧合？几天前，小斯蒂弗诺斯，我的放羊娃，正在靠近城堡的一个山坡上放羊。他跑到橄榄园里去找走失的一只羊，所以能够看清院落里的事情。他看到有人开着车进来，然后有两个以色列人扶着一个女人下车，并把她挟在中间走进了大门。”
“老天呀，”阿莱科说“就是她了。”
“不，还有呢。昨天他又去那里，看到了同样的事情，只是这一次那个被卷入其中的女人是被扛着进去的。”
阿莱科用拳头猛敲了一下桌子。“就像我刚才说的，我的堂兄，这是些坏人。”
“那么你会对他们干些什么？”
阿莱科微微一笑。“噢，采取适当的措施。”他站起来，跟他握了握手“好好享受那些香烟吧。”他开了门，走向铃木摩托。
当他回到餐馆时，他的侄子和表弟还坐在吧台边上，是仅有的顾客。安娜站在吧台后面。
“发生什么事了？”她问道。
“我先给弗格森准将打个电话，然后我会解释。”他穿过餐厅走进小房间，五分钟后出来了。“好了，”他说“你们想知道些什么？”
弗格森是坐在自己的戴姆勒-奔驰车的后座上正在赶往法雷机场的途中接到阿莱科的电话的。他从来没有感到如此兴奋过。他坐在那里想了一会儿，然后用移动电话给总统打了个电话。此时，卡扎勒特正在白宫的起居室里跟特迪一起喝咖啡和吃三明治。 ↑返回顶部↑
阿莱科从铃木摩托的侧袋里拿出一个纸盒，跟着他进了屋。这是一间农村厨房，石头地板，用的是盆火，松木家具。他将纸盒放在桌上。
“一千支万宝路香烟，是我给你的礼物。”
古洛斯几乎乐疯了：“这东西跟金子一样，太贵重了。真是太好了，都不舍得抽，不过我会的。”
“来，先抽一根我的，让我们喝点什么。”康斯坦丁说。
古洛斯走到银制凉酒大瓶前，打开盖子，拿出一瓶酒。“这是一种叫豪克的德国葡萄酒。凉了以后喝真是妙不可言，而且这个凉酒大瓶比冰箱还要好。”
他拿了个瓶塞钻，开了瓶子，倒了两杯，接过阿莱科递过来的香烟。“好抽。”他吐出一口烟。“早死就早死呗，谁在乎呢？我听说近来你的走私生意于得相当红火。”
“还可以吧。”
“别扯蛋了，你可发了财了。你想从你这个穷堂兄这里得到什么呢？”
阿莱科又添了酒。“我们是一家人，古洛斯，我爱你，不过在这件事上如果你让我失望了，我会杀了你。”
“那么重要？”古洛斯说“好了，一家人就是一家人，告诉我吧。”
“柯尼希城堡。”阿莱科说。
古洛斯一直微笑的脸严肃起来：“你在那里惹了麻烦？”
“我可能会的，是个很严重的麻烦。告诉我任何有关那个地方的事情。”
“呃，这个美国家庭拥有这个城堡已经多年。目前的主人是，或者说曾是，以色列军队的上校，姓利维。当地人一直很喜欢这个家庭。当他还是个小男孩时他常来这里度假，所以学了点希腊语，不过这些日子里，”——他耸了耸肩膀——“跟以前不一样了。”
“在哪个方面？”
“瞧，他一直雇请了看房人，查恰斯和他的老伴，因为他只是时不时地来城堡，但是两个月前，他一句话不解释就将他们解雇了。”
“后来呢？”
“来了五个年轻人，都是以色列人。从那以后他们一直呆在那里。其中一个叫布劳恩的，在村于的市场上买东西。他不懂希腊话，所以说的是英语。”他又给阿莱科倒了杯豪克酒。“他们现在还没走，这我敢肯定，利维上校也在。到底是怎么回事，康斯坦丁？”
“这是些坏人，”阿莱科对他说“我认为他们关押着两名女人质。”
古洛斯眉开眼笑地说：“你瞧这是不是巧合？几天前，小斯蒂弗诺斯，我的放羊娃，正在靠近城堡的一个山坡上放羊。他跑到橄榄园里去找走失的一只羊，所以能够看清院落里的事情。他看到有人开着车进来，然后有两个以色列人扶着一个女人下车，并把她挟在中间走进了大门。”
“老天呀，”阿莱科说“就是她了。”
“不，还有呢。昨天他又去那里，看到了同样的事情，只是这一次那个被卷入其中的女人是被扛着进去的。”
阿莱科用拳头猛敲了一下桌子。“就像我刚才说的，我的堂兄，这是些坏人。”
“那么你会对他们干些什么？”
阿莱科微微一笑。“噢，采取适当的措施。”他站起来，跟他握了握手“好好享受那些香烟吧。”他开了门，走向铃木摩托。
当他回到餐馆时，他的侄子和表弟还坐在吧台边上，是仅有的顾客。安娜站在吧台后面。
“发生什么事了？”她问道。
“我先给弗格森准将打个电话，然后我会解释。”他穿过餐厅走进小房间，五分钟后出来了。“好了，”他说“你们想知道些什么？”
弗格森是坐在自己的戴姆勒-奔驰车的后座上正在赶往法雷机场的途中接到阿莱科的电话的。他从来没有感到如此兴奋过。他坐在那里想了一会儿，然后用移动电话给总统打了个电话。此时，卡扎勒特正在白宫的起居室里跟特迪一起喝咖啡和吃三明治。 ↑返回顶部↑