第09节(8 / 8)
父亲把她和鲜花放进棺材里,这是他痛苦的祭品;
大地呀,你把她们带到人世间,现在你又把她们掩盖年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
啊!永远也不要把她们带到这个罪恶的世界上来,
这是个悲哀、恐惧和不幸的世界;
大风摧残和斫丧了,阳光烤焦和葬送了,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
安息吧!可怜的爱丽莎,你还那么年轻!
你再也感觉不到日子的艰辛和火热的煎烈了;
你们结束了你们的豆蔻年华,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
但是,爱丽莎,你父亲在坟前悲悼,
苍白从你的脸上移到了他的脸上;
老橡树呀!岁月在他的根上摧毁了,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵!
一八三二年七月底于巴黎地狱街 ↑返回顶部↑
大地呀,你把她们带到人世间,现在你又把她们掩盖年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
啊!永远也不要把她们带到这个罪恶的世界上来,
这是个悲哀、恐惧和不幸的世界;
大风摧残和斫丧了,阳光烤焦和葬送了,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
安息吧!可怜的爱丽莎,你还那么年轻!
你再也感觉不到日子的艰辛和火热的煎烈了;
你们结束了你们的豆蔻年华,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵。
但是,爱丽莎,你父亲在坟前悲悼,
苍白从你的脸上移到了他的脸上;
老橡树呀!岁月在他的根上摧毁了,
年轻的姑娘和鲜艳的花朵!
一八三二年七月底于巴黎地狱街 ↑返回顶部↑