第26章 第五页下:别对我说谎（4 / 4）
他让我告诉他，我住哪间客房。他送我到门口，他问我，要不要和他回他在匹兹堡的公寓，我说不了，因为肯定没晒被子，他笑了。
温和的壁灯，又厚又软的红色提花地毯，衬得一切那么温暖，我几乎要沉醉了。
我第一次认真地看杰维少爷，他瘦了一些，疲倦和哀伤的表情怎么也藏不住。
我在想，为什么梅尔丽没爱上他？他难道不够英俊？不够富有？不够温柔？好吧，是不够温柔，可是有前两条，他就是个黄金单身汉！
“你会，遇到更好的人！”我告诉他。
“好的！”他说，“像你一样……”
“……”那一瞬间，我像被电击中一样。
“像你一样地爱我，我不知道被人爱，是这样的幸福。确实，是梅尔丽不能给我的，只在你身上找到了，这就是爱吧。”
“是的，会有比我更爱您的人。”
“你想，要什么，我都给你，就是，别对我说谎！”他再次拥抱了我。“我的小查尔斯！”
我在那一瞬间从幸福的天堂堕入无边地狱，我在骗他，一件又一件。
公主骑士团的成员，怎么可能不心意相通？我不喜欢梅尔丽，我和杰维少爷做对，他们看懂了，他们可能比我更清楚，他们放弃和大人物的接触陪着我，让我成为所有人的焦点，他们对我真的好。只因为我是个女孩，只是想保护我。
他们把他们知道的、能想到的，都告诉我了，如果我不肯拿起剑去击倒对手，那么他们也不会帮我，因为打败对手的只能是自己。公主的骑士，不会一直在公主身边，但是骑士会把他的宝剑留给公主，公主在没有骑士的时候，要知道如何保护自己，而进攻就是最好的防守。
我们怎么会不知道露台还有其他的通道？
只求上帝把一切的恶归于我。
我不是要独占杰维少爷，难道他不伤心么？他肯定比谁都难过，他的初恋，结束了，被我亲手扼杀的。
我，有罪。
注一：指一山不容二虎，直接译的英文表面意思。 ↑返回顶部↑
温和的壁灯，又厚又软的红色提花地毯，衬得一切那么温暖，我几乎要沉醉了。
我第一次认真地看杰维少爷，他瘦了一些，疲倦和哀伤的表情怎么也藏不住。
我在想，为什么梅尔丽没爱上他？他难道不够英俊？不够富有？不够温柔？好吧，是不够温柔，可是有前两条，他就是个黄金单身汉！
“你会，遇到更好的人！”我告诉他。
“好的！”他说，“像你一样……”
“……”那一瞬间，我像被电击中一样。
“像你一样地爱我，我不知道被人爱，是这样的幸福。确实，是梅尔丽不能给我的，只在你身上找到了，这就是爱吧。”
“是的，会有比我更爱您的人。”
“你想，要什么，我都给你，就是，别对我说谎！”他再次拥抱了我。“我的小查尔斯！”
我在那一瞬间从幸福的天堂堕入无边地狱，我在骗他，一件又一件。
公主骑士团的成员，怎么可能不心意相通？我不喜欢梅尔丽，我和杰维少爷做对，他们看懂了，他们可能比我更清楚，他们放弃和大人物的接触陪着我，让我成为所有人的焦点，他们对我真的好。只因为我是个女孩，只是想保护我。
他们把他们知道的、能想到的，都告诉我了，如果我不肯拿起剑去击倒对手，那么他们也不会帮我，因为打败对手的只能是自己。公主的骑士，不会一直在公主身边，但是骑士会把他的宝剑留给公主，公主在没有骑士的时候，要知道如何保护自己，而进攻就是最好的防守。
我们怎么会不知道露台还有其他的通道？
只求上帝把一切的恶归于我。
我不是要独占杰维少爷，难道他不伤心么？他肯定比谁都难过，他的初恋，结束了，被我亲手扼杀的。
我，有罪。
注一：指一山不容二虎，直接译的英文表面意思。 ↑返回顶部↑