第十一章（2 / 4）
艾维则气愤莎兰的背叛，想到自己和贝塔通过电话后的焦急，以及上次他们做ài后，她拿他和其他男人比较的情形。
大卫紧握的拳头使莎曼恢复一点意识。“不，大卫，不要，你会伤到自己的手的。我很抱歉。”她急道，心里只想到他连苍蝇都不愿伤害。“不。”她心碎地低喊。
艾维一震，听到她纯然的法国腔和莎兰的美国腔完全不同。“你说什么？”他问道，两手无力地垂在身侧。
“我很抱歉。”她重复道。艾维深吸一口气。
大卫将莎曼拉到身边，挡在她和艾维的中间。“嘘，宝贝，没事了。艾维，滚出去！”
他道歉。“我弄错了，对不起，我把你当成莎兰了。”
“省省吧！”大卫吼道。
“你是谁？”他问道，不愿移动半步。
“她是鲍——不，高莎曼。”大卫回道，没让她开口。“我们错以为你能帮上忙。现在，请你离开，你造成的伤害已经够多了。”
艾维呆若木鸡。他从不知道，也未听说莎兰有双胞胎姊妹。他爸妈没说过，麦斯没有，莎兰也没有。显然这两个女孩彼此都不知道对方的存在。多么令人吃惊的事实。
由于莎兰的玩弄，艾维一开始确实错认了眼前和莎兰几乎一模一样的女孩。但细看之下，两人还是有些许不同，莎曼的发尖没有莎兰突出，两人的发色一样地与众不同，但莎兰很少把头发扎到后面，她较喜欢柔和的线条，莎曼的眼睛比较
蓝.身高差不多，酒涡则比较浅。他真想叫她笑一笑，看看两人的笑容有何不同。
“你们得解释一下，为何不直接说明目的？”
“我们以为这样的惊喜对莎曼较好。”
他有点恼怒。“你们确实达到目的了。”他仿佛羊入虎口般。“老天，大卫，放轻松点。我来这里的本意是要来访问你的。”
大卫迟疑了一下，莎曼挣扎出他的怀抱。“等一下。”她跑进房间，拿来出生证明。“这可以证明我的身分。”
“不用证明我就看得出来。”艾维说。“你想从我这里知道什么？”
“我要知道父亲的情况，知道你父亲为什么写这些信以及你为什么把我误认为另一个人。”莎曼交给他那些信。
“等一等。”艾维打断她。“一次一件。”他很快读过一遍，然后慢慢地看着，看到自己和母亲的名字，试图寻求脑中的记忆。这是父亲写给麦斯的妻子——一个名叫莉莉的女子的信，从十八年前开始的。
“去煮一壶咖啡来，”大卫建议莎曼。“我们会需要的。”
“你们别想玩把戏，如果这是勒索，你们是不会得逞的。”
大卫咬咬牙。“绝对不是。你知道我临时请假回家，因为莎曼母亲过世。她一直不知道她父亲还活着，直到看到这些信。”
“在我回答你们之前，我要先听她说自己的故事。”
她重述自己的故事，补充说道从信中看来她父母并未离婚。“莎兰是谁？”
这时的艾维真希望自己拥有所罗门王般的智慧，因为他所说的可能如炸药引信般具有杀伤力，没有人知道将会造成什么后果。“那你为什么不去找我父亲？是他写的信。”
“这确实不对。”莎曼承认。“求求你，告诉我高麦斯和莎兰的事。”
他无法再拖。“我知道你会很难相信你父亲是个好人，我、认识他一辈子了。至于你，希望你别太快下判断，因为看来你母亲也要负一些责任。”他友善地看着她。“你父亲就是高麦斯参议员。”
莎曼倒抽一口气，大卫则发出呻吟。“该死，我就知道是这样。”
莎曼转向大卫。“你知道，那为什么不说？”她控诉道。
“我只是猜测，没有证据。” ↑返回顶部↑
大卫紧握的拳头使莎曼恢复一点意识。“不，大卫，不要，你会伤到自己的手的。我很抱歉。”她急道，心里只想到他连苍蝇都不愿伤害。“不。”她心碎地低喊。
艾维一震，听到她纯然的法国腔和莎兰的美国腔完全不同。“你说什么？”他问道，两手无力地垂在身侧。
“我很抱歉。”她重复道。艾维深吸一口气。
大卫将莎曼拉到身边，挡在她和艾维的中间。“嘘，宝贝，没事了。艾维，滚出去！”
他道歉。“我弄错了，对不起，我把你当成莎兰了。”
“省省吧！”大卫吼道。
“你是谁？”他问道，不愿移动半步。
“她是鲍——不，高莎曼。”大卫回道，没让她开口。“我们错以为你能帮上忙。现在，请你离开，你造成的伤害已经够多了。”
艾维呆若木鸡。他从不知道，也未听说莎兰有双胞胎姊妹。他爸妈没说过，麦斯没有，莎兰也没有。显然这两个女孩彼此都不知道对方的存在。多么令人吃惊的事实。
由于莎兰的玩弄，艾维一开始确实错认了眼前和莎兰几乎一模一样的女孩。但细看之下，两人还是有些许不同，莎曼的发尖没有莎兰突出，两人的发色一样地与众不同，但莎兰很少把头发扎到后面，她较喜欢柔和的线条，莎曼的眼睛比较
蓝.身高差不多，酒涡则比较浅。他真想叫她笑一笑，看看两人的笑容有何不同。
“你们得解释一下，为何不直接说明目的？”
“我们以为这样的惊喜对莎曼较好。”
他有点恼怒。“你们确实达到目的了。”他仿佛羊入虎口般。“老天，大卫，放轻松点。我来这里的本意是要来访问你的。”
大卫迟疑了一下，莎曼挣扎出他的怀抱。“等一下。”她跑进房间，拿来出生证明。“这可以证明我的身分。”
“不用证明我就看得出来。”艾维说。“你想从我这里知道什么？”
“我要知道父亲的情况，知道你父亲为什么写这些信以及你为什么把我误认为另一个人。”莎曼交给他那些信。
“等一等。”艾维打断她。“一次一件。”他很快读过一遍，然后慢慢地看着，看到自己和母亲的名字，试图寻求脑中的记忆。这是父亲写给麦斯的妻子——一个名叫莉莉的女子的信，从十八年前开始的。
“去煮一壶咖啡来，”大卫建议莎曼。“我们会需要的。”
“你们别想玩把戏，如果这是勒索，你们是不会得逞的。”
大卫咬咬牙。“绝对不是。你知道我临时请假回家，因为莎曼母亲过世。她一直不知道她父亲还活着，直到看到这些信。”
“在我回答你们之前，我要先听她说自己的故事。”
她重述自己的故事，补充说道从信中看来她父母并未离婚。“莎兰是谁？”
这时的艾维真希望自己拥有所罗门王般的智慧，因为他所说的可能如炸药引信般具有杀伤力，没有人知道将会造成什么后果。“那你为什么不去找我父亲？是他写的信。”
“这确实不对。”莎曼承认。“求求你，告诉我高麦斯和莎兰的事。”
他无法再拖。“我知道你会很难相信你父亲是个好人，我、认识他一辈子了。至于你，希望你别太快下判断，因为看来你母亲也要负一些责任。”他友善地看着她。“你父亲就是高麦斯参议员。”
莎曼倒抽一口气，大卫则发出呻吟。“该死，我就知道是这样。”
莎曼转向大卫。“你知道，那为什么不说？”她控诉道。
“我只是猜测，没有证据。” ↑返回顶部↑