第37章 为国捐躯的少年（2 / 3）
法军部队也许专心注意包围村落后面的森林吧，所以彼恰和队长连一个敌人也没有碰见，很快地便踏进村里了。
“队长，我刚才忘记告诉你，听说敌军的高级军官都集中在地主的家里……”彼恰讲到这里，队长阻止他道：
“嘘！”
然后，队长从马上靠近了彼恰，抑制着声音告诉彼恰：
“不能再讲俄语了！”
那时的俄罗斯军官，大多数都是贵族出身，而他们从小时候开始，家里就请有家庭教师专教法语，所以他们对于法语都能说得很流利，对于法文也都能写得很通顺。
彼恰和队长正走到村落的入口——土桥——的时候，忽然听到严厉的声音响着：
“谁？”
同一个时候，枪声也响了起来。
哨兵的黑影子出现在桥上。
彼恰的马嘶叫了一声，害怕得稍微跳了一跳，彼恰的心里也不禁恐慌起来。
可是，队长却从从容容，一点儿都不害怕，他照刚才的速度——既没有加快也没有减慢马的速度，大模大样地走近哨兵那儿去。
“告诉我，热拉尔上校在这里吗？”队长信口雌黄地问着哨兵。
什么热拉尔或哈拉尔上校，老子根本不管这些事——哨兵不理睬，只接着问：
“你们属于哪一队，口令呢？”哨兵无论如何总不让路。
“怎么？什么口令？”队长威风地大声叫道，“长官在巡逻战线的时候，哨兵要问口令，到底是怎么一回事？我只是问热拉尔上校有没有在这里，你还啰嗦什么？”队长气势汹汹地说着，不管三七二十一，朝着哨兵站的地方策马驰了过去。
哨兵看见队长来势汹汹，害怕自己被马踢死，连忙让路。
队长带着彼恰头也不回地一直往村中飞驰进去。哨兵没有从他们后面追来。
队长在地主的住宅门前下了马，将马交给从里面走出来的法国兵，派头十足地走近正燃烧得很旺盛的营火那边。彼恰跟在他后面，一切都学着队长的样子。
法国的军官们，用铁制的钳子夹着马肉放在火上烤着，或把铁帽子当作锅子，不知在烧些什么东西。
“好冷，让我烤烤火吧！”队长说着，坐在围成圆形的他们中间。
彼恰站在队长背后，他很仔细地留意着，尽量不让自己的脸被营火的火光照出来。
“克丽曼吗？你如果以晚饭为目标而来，那已经太迟了。这里所有的食物都分配好了，再也没有你的份了。”
有一个法国军官这样向哥萨克队长说。但他立刻发现自己看错了人，赶忙住了口，脸上尴尬万分。
“这两个家伙到底是谁？”
法国的军官个个都以厌烦而怀疑的目光观察队长和彼恰。
彼恰害怕得很，他很想立刻离开这里……
队长向法军的军官们说明：他们是第六骑兵队的军官，出来当前哨期间，跟本队失去联络，所以寻找到这里来。
谁都不回答他，可怕的沉默延续着。
“在你们这里，俄罗斯的游击队怎么样？”队长竟连这些话也讲出来。 ↑返回顶部↑
“队长，我刚才忘记告诉你，听说敌军的高级军官都集中在地主的家里……”彼恰讲到这里，队长阻止他道：
“嘘！”
然后，队长从马上靠近了彼恰，抑制着声音告诉彼恰：
“不能再讲俄语了！”
那时的俄罗斯军官，大多数都是贵族出身，而他们从小时候开始，家里就请有家庭教师专教法语，所以他们对于法语都能说得很流利，对于法文也都能写得很通顺。
彼恰和队长正走到村落的入口——土桥——的时候，忽然听到严厉的声音响着：
“谁？”
同一个时候，枪声也响了起来。
哨兵的黑影子出现在桥上。
彼恰的马嘶叫了一声，害怕得稍微跳了一跳，彼恰的心里也不禁恐慌起来。
可是，队长却从从容容，一点儿都不害怕，他照刚才的速度——既没有加快也没有减慢马的速度，大模大样地走近哨兵那儿去。
“告诉我，热拉尔上校在这里吗？”队长信口雌黄地问着哨兵。
什么热拉尔或哈拉尔上校，老子根本不管这些事——哨兵不理睬，只接着问：
“你们属于哪一队，口令呢？”哨兵无论如何总不让路。
“怎么？什么口令？”队长威风地大声叫道，“长官在巡逻战线的时候，哨兵要问口令，到底是怎么一回事？我只是问热拉尔上校有没有在这里，你还啰嗦什么？”队长气势汹汹地说着，不管三七二十一，朝着哨兵站的地方策马驰了过去。
哨兵看见队长来势汹汹，害怕自己被马踢死，连忙让路。
队长带着彼恰头也不回地一直往村中飞驰进去。哨兵没有从他们后面追来。
队长在地主的住宅门前下了马，将马交给从里面走出来的法国兵，派头十足地走近正燃烧得很旺盛的营火那边。彼恰跟在他后面，一切都学着队长的样子。
法国的军官们，用铁制的钳子夹着马肉放在火上烤着，或把铁帽子当作锅子，不知在烧些什么东西。
“好冷，让我烤烤火吧！”队长说着，坐在围成圆形的他们中间。
彼恰站在队长背后，他很仔细地留意着，尽量不让自己的脸被营火的火光照出来。
“克丽曼吗？你如果以晚饭为目标而来，那已经太迟了。这里所有的食物都分配好了，再也没有你的份了。”
有一个法国军官这样向哥萨克队长说。但他立刻发现自己看错了人，赶忙住了口，脸上尴尬万分。
“这两个家伙到底是谁？”
法国的军官个个都以厌烦而怀疑的目光观察队长和彼恰。
彼恰害怕得很，他很想立刻离开这里……
队长向法军的军官们说明：他们是第六骑兵队的军官，出来当前哨期间，跟本队失去联络，所以寻找到这里来。
谁都不回答他，可怕的沉默延续着。
“在你们这里，俄罗斯的游击队怎么样？”队长竟连这些话也讲出来。 ↑返回顶部↑