第198章 看扁李亦儒（4 / 5）
……
一个个问题，像利刃一样刺入在场的华国人的心脏里。
费德勒想要找到能代表华国文化的各个领域杰出的人物来代言，这个想法没什么问题，可是大家听着特别的刺耳。
因为，大家此时才发现，华国传统文化领域，根本就没有一个人具有广泛的社会知名度，根本没有一个人能够获得大众的敬仰！
泱泱大国15亿人口，找不出一个有深远影响力的具有广泛粉丝的画家、民乐家、舞蹈家、作家……
传统文化的陨落，让在场华国人尴尬不已。
大家总说华国是文化大国，可大师呢？没大师，何来文化大国？
翻译：“这样的具有大众号召力的文化名人真的一个都找不出来？如果真找不出来，那我们可以签一些当红明星。”
林国峰：“其他人不行，李亦儒就是年轻一代中最红的之一，而且和文化主题紧密结合！”
翻译：“费德勒先生说，我知道你们华国的明星，都红不过一两年的，所以不要考虑年轻人，要签那些红了10几年的真正的大牌明星。比如说樊冰冰！”
“她不行，凉了。”
翻译：“费德勒先生问，什么叫凉了。”
林国峰没好气地道：“你作为翻译，不会主动翻译给他啊？”
翻译无语，只好跟费德勒解释，然后又道：“费德勒先生说，总之，我们坚决不能被人牵着鼻子走，三条腿的蛤蟆找不到，两条腿的明星那还不好找啊？”
林国峰一怔：“他还知道这个俗语？”
翻译：“我直接给汉化了。”
林国峰气呼呼地道：“你告诉他，如果考虑做华国文化的腕表，在整个华国，没有任何一个二线以上的明星，比李亦儒更适合代言积家手表，没有任何人！”
翻译：“费德勒先生说，你也告诉他，以积家悠久的历史和社会声誉，坚决不能被一个18岁的明星牵着鼻子走，坚决不能！如果他们不妥协，那代言人必须换，这事儿就这么定了！”
“艹！”林国峰要被气死了。
翻译：“啊？”
“这个别翻译。”
翻译：“Er sagte gute Nacht.”（他说晚安。）
费德勒点点头：“艹！”
林国峰回到酒店后，直接就给总部发去了邮件，进行告状，并说让一个不懂华国现状的人来开辟华国市场，这在态度上就失败了。并再次声明李亦儒的明星属性和积家的契合程度。
邮件很快得到了回复，但只是说一些劝和的话而已，并没有什么有价值的信息。
很显然，老外暂时还不清楚三个月就爆火华国的李亦儒，在当下这个年代，究竟意味着什么。
当然了，也不能全都怪老外，毕竟，咱们如果没有深入到瑞士，只是道听途说的话，只是通过新闻信息了解的话，也没法真的了解人家的风土人情、人家的文化，这是有天然隔阂的。
李亦儒第二天早晨刚起床，就接到了周楠楠的电话，周楠楠哭哭啼啼地道：“我们和积家的合作，可能要谈崩了啊，这个工作我没做好啊！”
李亦儒揉揉眼睛：“崩就崩吧，无所谓。”
“啊？他们刚刚给我回复，说如果继续坚持咱们最基本条款，他们只能表示遗憾了。” ↑返回顶部↑
一个个问题，像利刃一样刺入在场的华国人的心脏里。
费德勒想要找到能代表华国文化的各个领域杰出的人物来代言，这个想法没什么问题，可是大家听着特别的刺耳。
因为，大家此时才发现，华国传统文化领域，根本就没有一个人具有广泛的社会知名度，根本没有一个人能够获得大众的敬仰！
泱泱大国15亿人口，找不出一个有深远影响力的具有广泛粉丝的画家、民乐家、舞蹈家、作家……
传统文化的陨落，让在场华国人尴尬不已。
大家总说华国是文化大国，可大师呢？没大师，何来文化大国？
翻译：“这样的具有大众号召力的文化名人真的一个都找不出来？如果真找不出来，那我们可以签一些当红明星。”
林国峰：“其他人不行，李亦儒就是年轻一代中最红的之一，而且和文化主题紧密结合！”
翻译：“费德勒先生说，我知道你们华国的明星，都红不过一两年的，所以不要考虑年轻人，要签那些红了10几年的真正的大牌明星。比如说樊冰冰！”
“她不行，凉了。”
翻译：“费德勒先生问，什么叫凉了。”
林国峰没好气地道：“你作为翻译，不会主动翻译给他啊？”
翻译无语，只好跟费德勒解释，然后又道：“费德勒先生说，总之，我们坚决不能被人牵着鼻子走，三条腿的蛤蟆找不到，两条腿的明星那还不好找啊？”
林国峰一怔：“他还知道这个俗语？”
翻译：“我直接给汉化了。”
林国峰气呼呼地道：“你告诉他，如果考虑做华国文化的腕表，在整个华国，没有任何一个二线以上的明星，比李亦儒更适合代言积家手表，没有任何人！”
翻译：“费德勒先生说，你也告诉他，以积家悠久的历史和社会声誉，坚决不能被一个18岁的明星牵着鼻子走，坚决不能！如果他们不妥协，那代言人必须换，这事儿就这么定了！”
“艹！”林国峰要被气死了。
翻译：“啊？”
“这个别翻译。”
翻译：“Er sagte gute Nacht.”（他说晚安。）
费德勒点点头：“艹！”
林国峰回到酒店后，直接就给总部发去了邮件，进行告状，并说让一个不懂华国现状的人来开辟华国市场，这在态度上就失败了。并再次声明李亦儒的明星属性和积家的契合程度。
邮件很快得到了回复，但只是说一些劝和的话而已，并没有什么有价值的信息。
很显然，老外暂时还不清楚三个月就爆火华国的李亦儒，在当下这个年代，究竟意味着什么。
当然了，也不能全都怪老外，毕竟，咱们如果没有深入到瑞士，只是道听途说的话，只是通过新闻信息了解的话，也没法真的了解人家的风土人情、人家的文化，这是有天然隔阂的。
李亦儒第二天早晨刚起床，就接到了周楠楠的电话，周楠楠哭哭啼啼地道：“我们和积家的合作，可能要谈崩了啊，这个工作我没做好啊！”
李亦儒揉揉眼睛：“崩就崩吧，无所谓。”
“啊？他们刚刚给我回复，说如果继续坚持咱们最基本条款，他们只能表示遗憾了。” ↑返回顶部↑