第278章 复杂问题简单化（2 / 4）
伊宁道，“我起初看的版本是‘道可道也，非常道也’。
而辛追夫人收藏的版本却是‘道可道也，非恒道也，名可名也，非恒名也’。
虽然是‘常’和‘恒’一字之差，却是谬之千里了！
你们知道为什么有人要把恒字改为常吗？”
大家还是摇摇头。
伊宁接着说道，
“是因为要避讳汉文帝刘恒的恒字，你们理解吧？”
几个人点头，避讳君王的名字自古以来如此，他们认可这个说法。
伊宁又道，
“改是改了，可是常能代替恒吗？
你们看啊，道可道也，第一个道是名词，意思就是天下的大道。
道可道也，第二个道是动词，意思就是改变天地的力量。
非恒道也，这个道就是说，道不是长期不变的，万物背后的道是会在不停的变化的，
如果是常道，还能这样解释吗。
常是常有的意思，在这里也可以理解成一成不变，天地万物一成不变，你们认为对吗？
别说天地万物，就是一个人哪有一成不变，这样解释肯定是错的！
几个人以后同声说道，
“不对！”
伊宁一看伊核平和伊建设也说不对，他笑了，
“你俩也听明白了？”
伊核平道，
“奴才不敢说明白，倒是听懂了，是皇上讲的明白！”
这倒不是他俩拍马屁，伊宁讲的浅显易懂，所以他们也能听明白！
伊宁道，
“你们想想看，历朝历代有多少皇帝，又有多少字需要避讳。
你改一个，我改一个，所以你们现在看到的道德经就是被改的面目全非的版本了。
所以，章从之你觉得好些地方解释不通也就不足为奇了！
原来如此！
章从之明白了，他问道，
“在哪里能看到没有改过的道德经？” ↑返回顶部↑
而辛追夫人收藏的版本却是‘道可道也，非恒道也，名可名也，非恒名也’。
虽然是‘常’和‘恒’一字之差，却是谬之千里了！
你们知道为什么有人要把恒字改为常吗？”
大家还是摇摇头。
伊宁接着说道，
“是因为要避讳汉文帝刘恒的恒字，你们理解吧？”
几个人点头，避讳君王的名字自古以来如此，他们认可这个说法。
伊宁又道，
“改是改了，可是常能代替恒吗？
你们看啊，道可道也，第一个道是名词，意思就是天下的大道。
道可道也，第二个道是动词，意思就是改变天地的力量。
非恒道也，这个道就是说，道不是长期不变的，万物背后的道是会在不停的变化的，
如果是常道，还能这样解释吗。
常是常有的意思，在这里也可以理解成一成不变，天地万物一成不变，你们认为对吗？
别说天地万物，就是一个人哪有一成不变，这样解释肯定是错的！
几个人以后同声说道，
“不对！”
伊宁一看伊核平和伊建设也说不对，他笑了，
“你俩也听明白了？”
伊核平道，
“奴才不敢说明白，倒是听懂了，是皇上讲的明白！”
这倒不是他俩拍马屁，伊宁讲的浅显易懂，所以他们也能听明白！
伊宁道，
“你们想想看，历朝历代有多少皇帝，又有多少字需要避讳。
你改一个，我改一个，所以你们现在看到的道德经就是被改的面目全非的版本了。
所以，章从之你觉得好些地方解释不通也就不足为奇了！
原来如此！
章从之明白了，他问道，
“在哪里能看到没有改过的道德经？” ↑返回顶部↑