伯恩的通牒_17（11 / 11）
热带丛林里突然传来一声枪响，礼拜堂废墟另一边曾有泛光灯照明的过道上还响起了喊叫声。接着，几个人影一个接一个地冲出枝叶纠结的灌木丛，奔上了小路。第一个被绊倒的是一头金发的蒙塞特拉警官。那根齐腰高、难以觉察的钓线绊得他一头栽倒在泥地上，又细又韧的线也给弄断了。第二个男人身材瘦高，面色黝黑，头秃得只剩下一圈头发，他毫不留情地将第一个人拽了起来。也许是因为看见了钓线，也许是出于直觉，第二个杀手上下挥舞着手中的自动武器，劈断了一根根横在小路上绊人的钓线——小路尽头的岩礁往下就是海滩。第三个人影出现了。不是女人。恰恰相反，那是个男的，穿着修道士的长袍。是个牧师。就是他。“胡狼”！
伯恩站起身，踉跄着冲出灌木丛进了小路，手里端着乌兹冲锋枪；他可以取得胜利了，他可以得到自由了，他可以拯救自己的家人了！等穿长袍的人跑到岩石上开凿出的粗糙阶梯的顶部，伯恩扣动食指，按着扳机不放，一梭子弹从自动武器中猛然射出。
修道士的身影弓了起来，接着就摔倒在地。他四肢摊开，连翻带滚地摔下了火山岩上凿出的台阶，最后在石阶边缘身子一歪，栽进了阶下的沙滩。伯恩快步冲下又粗笨又不平整的石头阶梯，两个突击队员跟在他身后。他到了沙滩，赶到尸体旁，把湿透了的盖帽从脸上掀开。他震惊不已地看到了塞缪尔黝黑的脸庞。那是宁静岛上的黑人牧师，为了三十枚银币把灵魂出卖给“胡狼”的犹大。
突然，远处传来了大马力双引擎的轰鸣声。一艘巨大的快艇从海湾的暗处冲出，飞速朝珊瑚礁的一个缺口驶去。探照灯射出一道光柱，把滚滚黑色海浪中突起的礁石屏障照得通明，也照亮了飘扬在船上的总督府缉毒船队旗帜。卡洛斯！……“胡狼”虽然不是“变色龙”，但他的确也变了！他老了，比以前更瘦，头发也秃了——他已不再是伯恩记忆中那个身手敏捷、体格魁梧、满头浓发的健壮形象。没变的只有那轮廓并不分明的、黝黑的拉丁人面孔；那张脸没变，可那片被晒伤的光头皮却很陌生。他跑了！
随着两个引擎齐声发出的巨响，快艇冲出了珊瑚礁上那个危险的开口，轰然驶入开阔的海面。远远的扬声器里传来刺耳的声音，说话者那口音很重的英语在热带海湾中回荡。
“去巴黎，杰森·伯恩！巴黎，如果你有胆量的话！要不咱们就去缅因州那所小小的大学，韦伯博士？”
脖颈处伤口迸裂的伯恩倒在拍打着沙滩的浪花里，他的鲜血直流进大海之中。 ↑返回顶部↑
伯恩站起身，踉跄着冲出灌木丛进了小路，手里端着乌兹冲锋枪；他可以取得胜利了，他可以得到自由了，他可以拯救自己的家人了！等穿长袍的人跑到岩石上开凿出的粗糙阶梯的顶部，伯恩扣动食指，按着扳机不放，一梭子弹从自动武器中猛然射出。
修道士的身影弓了起来，接着就摔倒在地。他四肢摊开，连翻带滚地摔下了火山岩上凿出的台阶，最后在石阶边缘身子一歪，栽进了阶下的沙滩。伯恩快步冲下又粗笨又不平整的石头阶梯，两个突击队员跟在他身后。他到了沙滩，赶到尸体旁，把湿透了的盖帽从脸上掀开。他震惊不已地看到了塞缪尔黝黑的脸庞。那是宁静岛上的黑人牧师，为了三十枚银币把灵魂出卖给“胡狼”的犹大。
突然，远处传来了大马力双引擎的轰鸣声。一艘巨大的快艇从海湾的暗处冲出，飞速朝珊瑚礁的一个缺口驶去。探照灯射出一道光柱，把滚滚黑色海浪中突起的礁石屏障照得通明，也照亮了飘扬在船上的总督府缉毒船队旗帜。卡洛斯！……“胡狼”虽然不是“变色龙”，但他的确也变了！他老了，比以前更瘦，头发也秃了——他已不再是伯恩记忆中那个身手敏捷、体格魁梧、满头浓发的健壮形象。没变的只有那轮廓并不分明的、黝黑的拉丁人面孔；那张脸没变，可那片被晒伤的光头皮却很陌生。他跑了！
随着两个引擎齐声发出的巨响，快艇冲出了珊瑚礁上那个危险的开口，轰然驶入开阔的海面。远远的扬声器里传来刺耳的声音，说话者那口音很重的英语在热带海湾中回荡。
“去巴黎，杰森·伯恩！巴黎，如果你有胆量的话！要不咱们就去缅因州那所小小的大学，韦伯博士？”
脖颈处伤口迸裂的伯恩倒在拍打着沙滩的浪花里，他的鲜血直流进大海之中。 ↑返回顶部↑