伯恩的背叛_第一部（19 / 56）
“马修，别着急。眼下我们还用得着他。我们一定要把马丁·林德罗斯救回来，而伯恩现在是我们惟一的希望。行动处的主管经过审慎考虑才派出‘天蝎二号’去支援‘天蝎一号’，结果两队人都牺牲了。”
“我跟您说过，我手里有关系，可以组织起一小队人——”
“你的那帮人都是些雇佣兵，为私人部门服务的前国家安全局特工。”中情局局长摇了摇头，“绝对不行。这个任务太敏感了，我绝不会交给一帮雇佣兵去干。这些人我根本都不了解，他们也不是我的部下。”
“但是伯恩——该死，您知道他以往的经历，现在历史又重演了。他向来都是随心所欲，想怎么干就怎么干，完全不顾别人的死活。”
“你说的没错。从个人角度来说，我对这家伙简直是深恶痛绝。我认为对于中情局这样的组织而言，他就是个不折不扣的威胁。但我知道他有一个特点：他对自己的朋友绝对忠诚。马丁就是他的朋友之一。如果说有谁能找到马丁，再把他救回来，那么此人非伯恩莫属。”
就在此时大门被人推开了，安妮·赫尔德把头探了进来。
“长官，出了点内部问题。我的机密权限被降低了。我给电子安全部门打
了电话，他们说没弄错。”
“是没错，安妮。这是马修整顿机构计划的一部分。他认为我交给你处理的那些工作并不需要最高级别的机密权限。”
“可是长官——”
“从事文书工作的人员有特定的机密权限，”勒纳说，“负责行动的人员则是另一套。分工清楚、明确，绝不混淆。”他看着她又说了一句：“还有问题吗，赫尔德女士？”
安妮愤怒异常。她朝老头子望去，顿时意识到自己从他那儿不会得到任何帮助。在安妮看来，老头子此刻沉默不语，还和勒纳串通一气，这等于是背叛了她辛辛苦苦这么久才在两人之间建立起来的关系。她觉得必须要为自己辩护，但心里又知道这件事并不适合在此时此地提出。
她正准备关上门，行动处主管派来报告情况的人恰好从身后走来。她转过身从他手里接过一张纸，又进了办公室。
“我们刚刚收到关于那名失踪特工的报告。”她说。
局长的情绪在刚才的几分钟里显然变得更糟了，“失踪的人是谁？”他厉声问道。
“莎拉雅·穆尔。”安妮对他说。
“您都看到了，”勒纳说话时的语气很坚决，“又是一个脱离我管辖范围的中情局特工。我无法控制的人又失去了踪迹，这叫我怎么工作？长官，林德罗斯要为这种情况负直接责任。我请求您把‘堤丰’行动部的指挥权交给我，至少在我们找到林德罗斯或证实他已死亡之前——”
“莎拉雅和伯恩在一起。”不等勒纳嘴里再迸出一个字，安妮·赫尔德抢先对老头子说道。
“真他妈该死！”局长勃然大怒，“怎么会发生这种鬼事？”
“大家都不知道是怎么搞的。”安妮说。
中情局局长站起身，脸气得都发紫了。“马修，我认为‘堤丰’行动部确实得有个代理主任。从现在起，这个主任就由你来当。去吧，尽快把这该死的事解决了。”
“停车。”莎拉雅冲着伯恩的耳朵说。
他摇了摇头，“我们跑得还不够远，离——”
“马上停车。”她手里那把刀的刀锋贴住了他的喉头。“我可是当真的。”
伯恩拐进一条小巷，把摩托车停到路边放下了脚撑。等两个人都下了车，他转向莎拉雅说道：“告诉我，你他妈的到底是什么意思？”
抑制不住的怒火在她眼中燃烧。“蒂姆是给你害死的，你这个狗杂种。”
“你说什么？你怎么能这么想——？”
“你把采维奇的位置告诉了他的手下。”
“你疯了。”
“是吗？把他带出拘留室可是你的主意。我本想阻止你，但是——” ↑返回顶部↑
“我跟您说过，我手里有关系，可以组织起一小队人——”
“你的那帮人都是些雇佣兵，为私人部门服务的前国家安全局特工。”中情局局长摇了摇头，“绝对不行。这个任务太敏感了，我绝不会交给一帮雇佣兵去干。这些人我根本都不了解，他们也不是我的部下。”
“但是伯恩——该死，您知道他以往的经历，现在历史又重演了。他向来都是随心所欲，想怎么干就怎么干，完全不顾别人的死活。”
“你说的没错。从个人角度来说，我对这家伙简直是深恶痛绝。我认为对于中情局这样的组织而言，他就是个不折不扣的威胁。但我知道他有一个特点：他对自己的朋友绝对忠诚。马丁就是他的朋友之一。如果说有谁能找到马丁，再把他救回来，那么此人非伯恩莫属。”
就在此时大门被人推开了，安妮·赫尔德把头探了进来。
“长官，出了点内部问题。我的机密权限被降低了。我给电子安全部门打
了电话，他们说没弄错。”
“是没错，安妮。这是马修整顿机构计划的一部分。他认为我交给你处理的那些工作并不需要最高级别的机密权限。”
“可是长官——”
“从事文书工作的人员有特定的机密权限，”勒纳说，“负责行动的人员则是另一套。分工清楚、明确，绝不混淆。”他看着她又说了一句：“还有问题吗，赫尔德女士？”
安妮愤怒异常。她朝老头子望去，顿时意识到自己从他那儿不会得到任何帮助。在安妮看来，老头子此刻沉默不语，还和勒纳串通一气，这等于是背叛了她辛辛苦苦这么久才在两人之间建立起来的关系。她觉得必须要为自己辩护，但心里又知道这件事并不适合在此时此地提出。
她正准备关上门，行动处主管派来报告情况的人恰好从身后走来。她转过身从他手里接过一张纸，又进了办公室。
“我们刚刚收到关于那名失踪特工的报告。”她说。
局长的情绪在刚才的几分钟里显然变得更糟了，“失踪的人是谁？”他厉声问道。
“莎拉雅·穆尔。”安妮对他说。
“您都看到了，”勒纳说话时的语气很坚决，“又是一个脱离我管辖范围的中情局特工。我无法控制的人又失去了踪迹，这叫我怎么工作？长官，林德罗斯要为这种情况负直接责任。我请求您把‘堤丰’行动部的指挥权交给我，至少在我们找到林德罗斯或证实他已死亡之前——”
“莎拉雅和伯恩在一起。”不等勒纳嘴里再迸出一个字，安妮·赫尔德抢先对老头子说道。
“真他妈该死！”局长勃然大怒，“怎么会发生这种鬼事？”
“大家都不知道是怎么搞的。”安妮说。
中情局局长站起身，脸气得都发紫了。“马修，我认为‘堤丰’行动部确实得有个代理主任。从现在起，这个主任就由你来当。去吧，尽快把这该死的事解决了。”
“停车。”莎拉雅冲着伯恩的耳朵说。
他摇了摇头，“我们跑得还不够远，离——”
“马上停车。”她手里那把刀的刀锋贴住了他的喉头。“我可是当真的。”
伯恩拐进一条小巷，把摩托车停到路边放下了脚撑。等两个人都下了车，他转向莎拉雅说道：“告诉我，你他妈的到底是什么意思？”
抑制不住的怒火在她眼中燃烧。“蒂姆是给你害死的，你这个狗杂种。”
“你说什么？你怎么能这么想——？”
“你把采维奇的位置告诉了他的手下。”
“你疯了。”
“是吗？把他带出拘留室可是你的主意。我本想阻止你，但是——” ↑返回顶部↑