第七章（2 / 4）
“我非常高兴她能这么想。”狄尼森努力咽下一匙汤，满脸愁容，看来不知道如何处理剩下那些。
“她把你当成了一个物理学家，不过毫无疑问，她错了。”
“我过去是一个放射化学家。”
“博士，两个职业你没都干多久。我们这里信息很闭塞，但还不至于一无所知。你也是哈兰姆的受害者之一。”
“听你的口气，受害者好像有一大帮人？”
“不是吗？月球就是哈兰姆的牺牲品之一。”
“月球？”
“可以这么说。”
“我不理解。”
“我们月球上没有电子通道。无论如何也建立不起来，平行宇宙那边对我们的努力根本没有反应。我们无法做到钨的转换。”
“这样啊，内维尔博士，你不会把这个归咎于哈兰姆吧。”
“可以说是。为什么只有平行宇宙那边的人才能开通一个电子通道？为什么不是我们呢？”
“就我所知，我们缺乏必要的知识，不知道如何开通。”
“如果永远禁止我们从事必要研究，我们永远也得不到这方面的知识。”
“禁止？”狄尼森问道，明显很惊讶。
“相当于禁止了。如果在这个方向上深入研究，不可避免地需要优先使用质子同步加速器或者其他大型科学设施。出于哈兰姆的授意，这些东西都掌握在地球手里。没有这些东西，研究就很有效地被制止了。”
狄尼森又揉了揉眼睛“我想我过一阵子还得睡觉对不起，我的意思不是说你打搅了我。不过请问，电子通道对月球来说有那么重要吗？太阳能电池目前运转良好，也完全够用了。”
“博士，那些电池让我们受制于太阳，将我们束缚在地表附近。”
“也对——可哈兰姆为什么要从中作梗呢？这一点你怎么看，内维尔博士？”
“你应该比我更清楚。认识他的人是你，而不是我。他根本不愿意让公众知道，我们的电子通道完全来自那个宇宙，是那边的人一手建立了这个装置，而我们只是他们的仆人。如果在月球上，我们开展了进一步研究，最后找到了开启通道的钥匙，那么，这种真正的电子通道就要记到我们月球人的名下，他只能靠边站了。”
狄尼森说：“你为什么要告诉我这些？”
“因为我不想浪费时间。一般来说，我们一直欢迎来自地球的物理学家。我们被地球政府人为地孤立了，相当闭塞。来访的物理学家会对我们有很大的帮助，至少他能让我们觉得自己并未与世隔绝。要是物理学家能移民月球，作用就更大了，我们非常愿意给他介绍我们的环境，并邀请他与我们一起工作。很遗憾，你并不是，怎么说都不算，一个物理学家。”
狄尼森不耐烦地回答：“我从来没说过我是。”
“你当时说想去看看质子同步加速器。为什么呢？”
“你就是担心这个吗？我亲爱的先生，让我好好解释一下。我的科学生命早在半辈子之前就毁掉了。我已经决定一切重新开始，重新寻找生命的意义，在一个尽可能远离哈兰姆的地方——就是这里，月球。我曾经做过放射化学家，但这并不意味着我要永远受这个身份的束缚，远离其他领域。如今，平行空间物理已经是一门大学科了，而我一直在努力自学，希望在这个领域内重新开始我的科学生涯。”
内维尔点点头：“我明白了。”话虽如此，可他的语气中明显透露出几分怀疑。
“还有，既然你提到了电子通道——那你有没有听说过一个叫做彼得拉蒙特的人？还有他的理论？”
内维尔眯缝着眼睛，看着对面的人：“不，我想我从没听过。”
“对，他并不出名。或许他一辈子都不会出名了，就像当年的我。他也在反对哈兰姆他的名字直到最近才开始为人所知，他的理论也部分得益于我。昨晚上，在我翻来覆去睡不着的时候，脑子里一直想着这件事。”说着，他打了个哈欠。
内维尔不耐烦地问道；“是吗，博士？他是个什么人？你刚才说他叫什么名字来着？” ↑返回顶部↑
“她把你当成了一个物理学家，不过毫无疑问，她错了。”
“我过去是一个放射化学家。”
“博士，两个职业你没都干多久。我们这里信息很闭塞，但还不至于一无所知。你也是哈兰姆的受害者之一。”
“听你的口气，受害者好像有一大帮人？”
“不是吗？月球就是哈兰姆的牺牲品之一。”
“月球？”
“可以这么说。”
“我不理解。”
“我们月球上没有电子通道。无论如何也建立不起来，平行宇宙那边对我们的努力根本没有反应。我们无法做到钨的转换。”
“这样啊，内维尔博士，你不会把这个归咎于哈兰姆吧。”
“可以说是。为什么只有平行宇宙那边的人才能开通一个电子通道？为什么不是我们呢？”
“就我所知，我们缺乏必要的知识，不知道如何开通。”
“如果永远禁止我们从事必要研究，我们永远也得不到这方面的知识。”
“禁止？”狄尼森问道，明显很惊讶。
“相当于禁止了。如果在这个方向上深入研究，不可避免地需要优先使用质子同步加速器或者其他大型科学设施。出于哈兰姆的授意，这些东西都掌握在地球手里。没有这些东西，研究就很有效地被制止了。”
狄尼森又揉了揉眼睛“我想我过一阵子还得睡觉对不起，我的意思不是说你打搅了我。不过请问，电子通道对月球来说有那么重要吗？太阳能电池目前运转良好，也完全够用了。”
“博士，那些电池让我们受制于太阳，将我们束缚在地表附近。”
“也对——可哈兰姆为什么要从中作梗呢？这一点你怎么看，内维尔博士？”
“你应该比我更清楚。认识他的人是你，而不是我。他根本不愿意让公众知道，我们的电子通道完全来自那个宇宙，是那边的人一手建立了这个装置，而我们只是他们的仆人。如果在月球上，我们开展了进一步研究，最后找到了开启通道的钥匙，那么，这种真正的电子通道就要记到我们月球人的名下，他只能靠边站了。”
狄尼森说：“你为什么要告诉我这些？”
“因为我不想浪费时间。一般来说，我们一直欢迎来自地球的物理学家。我们被地球政府人为地孤立了，相当闭塞。来访的物理学家会对我们有很大的帮助，至少他能让我们觉得自己并未与世隔绝。要是物理学家能移民月球，作用就更大了，我们非常愿意给他介绍我们的环境，并邀请他与我们一起工作。很遗憾，你并不是，怎么说都不算，一个物理学家。”
狄尼森不耐烦地回答：“我从来没说过我是。”
“你当时说想去看看质子同步加速器。为什么呢？”
“你就是担心这个吗？我亲爱的先生，让我好好解释一下。我的科学生命早在半辈子之前就毁掉了。我已经决定一切重新开始，重新寻找生命的意义，在一个尽可能远离哈兰姆的地方——就是这里，月球。我曾经做过放射化学家，但这并不意味着我要永远受这个身份的束缚，远离其他领域。如今，平行空间物理已经是一门大学科了，而我一直在努力自学，希望在这个领域内重新开始我的科学生涯。”
内维尔点点头：“我明白了。”话虽如此，可他的语气中明显透露出几分怀疑。
“还有，既然你提到了电子通道——那你有没有听说过一个叫做彼得拉蒙特的人？还有他的理论？”
内维尔眯缝着眼睛，看着对面的人：“不，我想我从没听过。”
“对，他并不出名。或许他一辈子都不会出名了，就像当年的我。他也在反对哈兰姆他的名字直到最近才开始为人所知，他的理论也部分得益于我。昨晚上，在我翻来覆去睡不着的时候，脑子里一直想着这件事。”说着，他打了个哈欠。
内维尔不耐烦地问道；“是吗，博士？他是个什么人？你刚才说他叫什么名字来着？” ↑返回顶部↑