第十章（2 / 7）
你总不会以为我带他们来散步吧？这是月球人——还有新人的事。其实，来得最多的还是新人。”
“好像没多少人喜欢上来，你看周围只有我们两个人。”
“噢，你不知道，出来也是分日子的。你以后会看到，到了竞赛日那天，这里就大不一样了。不过，那种场景，你也不会喜欢的。”
“现在我也不敢说。从事滑行这项运动的，是不是大都是新人？”
“应该是。一般的月球人都不太喜欢上来。”
“内维尔呢？”
“你想问的是，他对地表有什么看法吗？”
“是。”
“说实话，我好像从没见过他上来。他是个真正的都市男孩。你为什么这么问？”
“也没什么，只是我向他提出参观太阳能电池的时候，他很爽快地答应了，可是自己却不愿陪我一起去。
我盛情邀请他，因为得找个懂行的人回答我的问题，不过他怎么都不肯去。”
“我猜你还是找到了人陪你。”
“对。现在我想，他多半也是个新人。内维尔博士不愿带我参观太阳能电池，说不定这就解释了他对电子通道的态度。”
“你的意思是？”
“这么说吧——”狄尼森身体往后仰着，双腿轮流踢起，懒洋洋地看着它们缓缓地起起落落“你看，挺好玩的，看啊，茜里妮——我的意思是，在太阳能电池完全够用的情况下，内维尔依然无比执著，一定要在月球上建立电子通道。我们在地球上根本无法如此使用太阳能电池，因为在大气层包裹之下，太阳辐射远没有这么强烈，这么光芒夺目，这么持久不衰。在太阳系的所有较大天体中，月球是最适合太阳能电池应用的一个。
可是，这种对太阳能电池的依赖又把你紧紧地束缚在月表附近，如果你正好又讨厌月表的话——”
茜里妮猛地站起身来，说道：“好了，本，我们休息得够多了。起来！起来！”
他挣扎着站起身来，继续说道：“电子通道一旦建立，意味着月球居民从此可以远离月表，只要他不喜欢月表的话。”
“我们要往上走了，本。我们要走到那上面去。你看见了吗？就是远处地光明暗交接的地方。”
他们默默地向上走去，爬上最后一道斜坡。狄尼森眼前是一个光滑的下坡，宽阔的坡道上没有多少灰尘。
“对一个新手来说，这道坡有点太光滑了，不利于循序渐进，”茜里妮说，回答了他心中的问题“不要急于冒进，我还是先让你看一个袋鼠跳吧。”
说着，她来了一个袋鼠跳，向上飞起。快要落地时，她回过头来说：“就这样。你坐下来，我再调整一下——”
狄尼森坐了下来，面对下坡方向。他往下看去，心里惴惴不安。“我们真能滑下去吗？”
“当然。月球上的重力比地球上弱得多，所以你对地面的压力也就小得多，这就意味着摩擦力也小得多。
月球上所有东西都比地球上更滑，所以你在月球上的走廊和宿舍里走起路来觉得那么困难。要不要听我的导游课，就是我给游客们讲的那种？”
“不用了，茜里妮。”
“再说，我们还要用滑翔器呢。”她把一个小气筒塞到他手里。上面有个夹子和一对小管。
“这是什么东西？”本问道。
“只是个小气罐。它会在你的鞋底喷射出一种气体。这层薄薄的气垫会滞留在你鞋底和地面之间，使摩擦力减少到近于零。它可以让你几乎飞在空中。”
狄尼森不安地说：“我不太赞成。在月球上，这么浪费燃气可不大好。” ↑返回顶部↑
“好像没多少人喜欢上来，你看周围只有我们两个人。”
“噢，你不知道，出来也是分日子的。你以后会看到，到了竞赛日那天，这里就大不一样了。不过，那种场景，你也不会喜欢的。”
“现在我也不敢说。从事滑行这项运动的，是不是大都是新人？”
“应该是。一般的月球人都不太喜欢上来。”
“内维尔呢？”
“你想问的是，他对地表有什么看法吗？”
“是。”
“说实话，我好像从没见过他上来。他是个真正的都市男孩。你为什么这么问？”
“也没什么，只是我向他提出参观太阳能电池的时候，他很爽快地答应了，可是自己却不愿陪我一起去。
我盛情邀请他，因为得找个懂行的人回答我的问题，不过他怎么都不肯去。”
“我猜你还是找到了人陪你。”
“对。现在我想，他多半也是个新人。内维尔博士不愿带我参观太阳能电池，说不定这就解释了他对电子通道的态度。”
“你的意思是？”
“这么说吧——”狄尼森身体往后仰着，双腿轮流踢起，懒洋洋地看着它们缓缓地起起落落“你看，挺好玩的，看啊，茜里妮——我的意思是，在太阳能电池完全够用的情况下，内维尔依然无比执著，一定要在月球上建立电子通道。我们在地球上根本无法如此使用太阳能电池，因为在大气层包裹之下，太阳辐射远没有这么强烈，这么光芒夺目，这么持久不衰。在太阳系的所有较大天体中，月球是最适合太阳能电池应用的一个。
可是，这种对太阳能电池的依赖又把你紧紧地束缚在月表附近，如果你正好又讨厌月表的话——”
茜里妮猛地站起身来，说道：“好了，本，我们休息得够多了。起来！起来！”
他挣扎着站起身来，继续说道：“电子通道一旦建立，意味着月球居民从此可以远离月表，只要他不喜欢月表的话。”
“我们要往上走了，本。我们要走到那上面去。你看见了吗？就是远处地光明暗交接的地方。”
他们默默地向上走去，爬上最后一道斜坡。狄尼森眼前是一个光滑的下坡，宽阔的坡道上没有多少灰尘。
“对一个新手来说，这道坡有点太光滑了，不利于循序渐进，”茜里妮说，回答了他心中的问题“不要急于冒进，我还是先让你看一个袋鼠跳吧。”
说着，她来了一个袋鼠跳，向上飞起。快要落地时，她回过头来说：“就这样。你坐下来，我再调整一下——”
狄尼森坐了下来，面对下坡方向。他往下看去，心里惴惴不安。“我们真能滑下去吗？”
“当然。月球上的重力比地球上弱得多，所以你对地面的压力也就小得多，这就意味着摩擦力也小得多。
月球上所有东西都比地球上更滑，所以你在月球上的走廊和宿舍里走起路来觉得那么困难。要不要听我的导游课，就是我给游客们讲的那种？”
“不用了，茜里妮。”
“再说，我们还要用滑翔器呢。”她把一个小气筒塞到他手里。上面有个夹子和一对小管。
“这是什么东西？”本问道。
“只是个小气罐。它会在你的鞋底喷射出一种气体。这层薄薄的气垫会滞留在你鞋底和地面之间，使摩擦力减少到近于零。它可以让你几乎飞在空中。”
狄尼森不安地说：“我不太赞成。在月球上，这么浪费燃气可不大好。” ↑返回顶部↑