第874章 特别喜欢！（2 / 12）
李学武大舌头啷唧地学着对方的口音，笑着同他握了握手。
这种自来熟的态度让港商身边站着的外事翻译直翻白眼。
听说还是个处级干部呢，就这点素质？
李学武才不管对方的态度呢，握着钟先生的手一顿摇啊，好像多年未见的老朋友似的。
钟先生也被他的热情感染了，笑呵呵地从兜里掏出李学武送给他的指甲刀道：“呢个，我系嚟问呢个嘅！”
“哦哦~指甲钳啊!”
李学武也没用翻译开口，已经猜到了对方想问啥，笑呵呵地接过来比划道：“你想订购？”
“系吖，系呀！”
钟先生连连点头，手指点了李学武手里的指甲钳，随后又示意了现场发放的商品目录。
“呢个几多钱啊？”
“嚎骂嗤吧？！”
李学武还贴心地帮他用英语确定了一下问题，随后伸出一根手指道：“一元钱！”
“亿元拳？”
钟先生瞪了瞪眼睛，道：“嘿讲嘅系港纸咩？”
“no~no~no!”
还港纸！李学武可不会换算这种汇率，尤其是当着出口总公司代表的面，他可不能犯纪律。
“this is china， i'm talking about rmb”
逗完了港商，到了谈价格的时候，李学武直接严肃了面孔，嘴里也开始往外嘣英文。
港商钟先生微微一愣，他身旁的翻译员也愣了一下。
倒是出口总公司的代表很淡定，今天他看李学武出幺蛾子已经够多的了，不惊喜了。
李学武和钟先生开始用英文交流，翻译倒成了出口总公司代表的服务员了。
钟先生摇头示意道：“贵啦~”
说着话，拿过李学武手里的指甲钳比划着解释道：“这样式没有驲本产的好，刀刃也不锋利……”
商人嘛，只要有利可图，那嘴里说出来的都是骗人的鬼话。
李学武任由他说着，等他用各种理由把手里的指甲刀贬低完，这才又开了口：
“一分钱，一分货，驲本产的指甲刀啥样我们不想知道，可港城居民普遍使用的啥样我们还是有渠道了解的”
“这个”
他拿过钟先生手里的指甲刀，自信地说道：“我们没信心也不会来这里做生意了，诚信经营，相信您也不是做一锤子买卖的”。
看着钟先生面露为难，李学武笑了笑，继续介绍道：“不喜欢没关系，我们厂的日用五金还是很齐全的”。
一边说着，一边示意了厨具展台道：“不只有指甲钳，剪子、菜刀、饭勺、汤勺，厨房用具，一应俱全”。 ↑返回顶部↑
这种自来熟的态度让港商身边站着的外事翻译直翻白眼。
听说还是个处级干部呢，就这点素质？
李学武才不管对方的态度呢，握着钟先生的手一顿摇啊，好像多年未见的老朋友似的。
钟先生也被他的热情感染了，笑呵呵地从兜里掏出李学武送给他的指甲刀道：“呢个，我系嚟问呢个嘅！”
“哦哦~指甲钳啊!”
李学武也没用翻译开口，已经猜到了对方想问啥，笑呵呵地接过来比划道：“你想订购？”
“系吖，系呀！”
钟先生连连点头，手指点了李学武手里的指甲钳，随后又示意了现场发放的商品目录。
“呢个几多钱啊？”
“嚎骂嗤吧？！”
李学武还贴心地帮他用英语确定了一下问题，随后伸出一根手指道：“一元钱！”
“亿元拳？”
钟先生瞪了瞪眼睛，道：“嘿讲嘅系港纸咩？”
“no~no~no!”
还港纸！李学武可不会换算这种汇率，尤其是当着出口总公司代表的面，他可不能犯纪律。
“this is china， i'm talking about rmb”
逗完了港商，到了谈价格的时候，李学武直接严肃了面孔，嘴里也开始往外嘣英文。
港商钟先生微微一愣，他身旁的翻译员也愣了一下。
倒是出口总公司的代表很淡定，今天他看李学武出幺蛾子已经够多的了，不惊喜了。
李学武和钟先生开始用英文交流，翻译倒成了出口总公司代表的服务员了。
钟先生摇头示意道：“贵啦~”
说着话，拿过李学武手里的指甲钳比划着解释道：“这样式没有驲本产的好，刀刃也不锋利……”
商人嘛，只要有利可图，那嘴里说出来的都是骗人的鬼话。
李学武任由他说着，等他用各种理由把手里的指甲刀贬低完，这才又开了口：
“一分钱，一分货，驲本产的指甲刀啥样我们不想知道，可港城居民普遍使用的啥样我们还是有渠道了解的”
“这个”
他拿过钟先生手里的指甲刀，自信地说道：“我们没信心也不会来这里做生意了，诚信经营，相信您也不是做一锤子买卖的”。
看着钟先生面露为难，李学武笑了笑，继续介绍道：“不喜欢没关系，我们厂的日用五金还是很齐全的”。
一边说着，一边示意了厨具展台道：“不只有指甲钳，剪子、菜刀、饭勺、汤勺，厨房用具，一应俱全”。 ↑返回顶部↑