第630章 谁说了？（2 / 5）
“.”
见江弦一脸冷漠盯著自己，冯晓刚悻悻闭嘴，从兜里掏出一沓稿子：
“剧本儿，我已经写好了，您过过目。”
“早拿出来不完了。”
江弦翻个白眼，接过他手上稿子：
“如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂。”
“如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。”
嗯，一上来杀剧情还没有，就直接劈头盖脸甩出这么一句充满辩证唯物主义光辉且极其欠揍的“箴言”。
要让江弦说，冯晓刚这剧本写的还確实真不错。
看来这廝也真是体会深刻了。
简直是拿著手术刀在解剖“美国梦”的肋骨，顺手撒把孜然，告诉你这梦闻著香，啃起来硌牙，让无数怀揣绿卡梦的同胞们虎躯一震，菊一紧：
我到底是该被爱，还是该被恨？
內容讲的大概就是，有个男人叫王启明，京城老爷们儿，在国內是出类拔萃的大提琴家。
正因为如此，他把大提琴带到了美国，期望在美国继续从事自己的专业，发挥专业的特长。
然而，他的“美国梦”几乎在一开始就宣告破灭了。
他和妻子落地纽约后，来接机的郭燕姨妈竟將他们送到一个破旧不堪的地下室，丟下500美元后便离开了。
初来乍到，最基本的生存条件对他们来说都成了一种奢侈。
两人由惊愕、疑惑到受委屈、被羞辱，郭燕伤心地哭了起来。
这个呢，实际是中西文化衝突的一个缩影。
在西方化的姨妈眼里，帮助他们办了来美手续，从机场接来並安排了住宿，还借给生活费，介绍王起明到中餐馆打工，这已经超过了西方的人情標准了。
而在中国文化薰陶下成长起来的內地人看来，姨妈太不够味太势利，而且像是故意向他们示威，让他们品尝西方的人情冷暖。
这就很真实。
到了美国，中国的那套思维就行不通了。
於是王启明为了生计，拉大提琴的手一刻也顾不上触碰大提琴，为了赚钱，直奔油腻腻的后厨，跟盘子碗碟进行“交响乐”排练。
这落差，比从米其林三星跌落到煎饼摊还刺激。
然后冯晓刚鬼使神差的接他之口来了一句感嘆：
“美国不是天堂，也不是地狱，是他妈的战场！”
江弦看的特乐。
这句话是原著里没有的。
可见冯晓刚的確是在美国被摔打出来了，深有体会的总结了这么一句出来。 ↑返回顶部↑
见江弦一脸冷漠盯著自己，冯晓刚悻悻闭嘴，从兜里掏出一沓稿子：
“剧本儿，我已经写好了，您过过目。”
“早拿出来不完了。”
江弦翻个白眼，接过他手上稿子：
“如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂。”
“如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。”
嗯，一上来杀剧情还没有，就直接劈头盖脸甩出这么一句充满辩证唯物主义光辉且极其欠揍的“箴言”。
要让江弦说，冯晓刚这剧本写的还確实真不错。
看来这廝也真是体会深刻了。
简直是拿著手术刀在解剖“美国梦”的肋骨，顺手撒把孜然，告诉你这梦闻著香，啃起来硌牙，让无数怀揣绿卡梦的同胞们虎躯一震，菊一紧：
我到底是该被爱，还是该被恨？
內容讲的大概就是，有个男人叫王启明，京城老爷们儿，在国內是出类拔萃的大提琴家。
正因为如此，他把大提琴带到了美国，期望在美国继续从事自己的专业，发挥专业的特长。
然而，他的“美国梦”几乎在一开始就宣告破灭了。
他和妻子落地纽约后，来接机的郭燕姨妈竟將他们送到一个破旧不堪的地下室，丟下500美元后便离开了。
初来乍到，最基本的生存条件对他们来说都成了一种奢侈。
两人由惊愕、疑惑到受委屈、被羞辱，郭燕伤心地哭了起来。
这个呢，实际是中西文化衝突的一个缩影。
在西方化的姨妈眼里，帮助他们办了来美手续，从机场接来並安排了住宿，还借给生活费，介绍王起明到中餐馆打工，这已经超过了西方的人情標准了。
而在中国文化薰陶下成长起来的內地人看来，姨妈太不够味太势利，而且像是故意向他们示威，让他们品尝西方的人情冷暖。
这就很真实。
到了美国，中国的那套思维就行不通了。
於是王启明为了生计，拉大提琴的手一刻也顾不上触碰大提琴，为了赚钱，直奔油腻腻的后厨，跟盘子碗碟进行“交响乐”排练。
这落差，比从米其林三星跌落到煎饼摊还刺激。
然后冯晓刚鬼使神差的接他之口来了一句感嘆：
“美国不是天堂，也不是地狱，是他妈的战场！”
江弦看的特乐。
这句话是原著里没有的。
可见冯晓刚的確是在美国被摔打出来了，深有体会的总结了这么一句出来。 ↑返回顶部↑