289.第289章 采访（2 / 3）
经孟呦呦翻译过后，战士答：“是。”
约翰·巴特：“我曾经去过不少战乱国家，甚至亲身到过前线。以我所见，工兵在任何作战队伍里都属于最危险工种之一。比如，就连看似基础的布雷环节，也是有风险的。”
一边讲述着过往见闻，棕发男人一边默默将录音机向前推进了些，随即问道：“那你有没有遇到过布雷时发生意外误伤自己人的情况？”
听到这个问题，战士先是愣了下，旋即隔空与孟呦呦的目光交汇两秒，见她没什么明显反应，继而诚实答：“有过。”
这样一个问题，乍一听，初觉突兀，孟呦呦的即时感受其实和这个工兵战士高度相似，但是细细一想，又很难挑出问题来。既没涉及到军事机密，也不归属于政治敏感问题范畴，于是孟呦呦没有选择介入，而是照实翻译了出来。
几分钟后，采访告一段落。孟呦呦引着约翰·巴特来到下一间病房，以及再下一间病房……
去到哪间病房、定哪个伤员采访基本上都由约翰·巴特做主，这本无可厚非，作为资深新闻人，都会有自己提前规划好的选题想法和采访脉络。
但孟呦呦的心头却隐隐萦绕着一丝难以名状的异样感——他似乎在与工兵对话时，聊得会更加深入细致一点？个别问题的切入角度略显刁钻？状态上更专注投入？更感兴趣？
然而，对比其他兵种，更像是走过场，在表演专注？
这其间的差别微妙至极。他在与每个受访者交流时，提出的问题基本上大同小异，且每段采访时间也都把握得相差无几，很是平均。
很难说，真的很难说清楚，这个无厘头的猜想压根找不到任何可靠的依据立住脚，全然只是孟呦呦的一种直觉。
一切更像是她在高度警觉状态下的神经质臆想。
孟呦呦搞不清到底是自己太过草木皆兵，还是应该相信自己的感觉，这种矛盾的割裂感反复拉扯着她。
直到孟呦呦带着人进入最新一间病房时，她似乎看见约翰·巴特一脚迈进门槛后，视线迅速进入扫视模式，落点在掠到其中一张病床上时，眼睛陡然亮了一瞬。
也正是在这个瞬间，那种被人牵着鼻子走的被操纵感，再一次无端涌了上来，愈加强烈。
孟呦呦顿了下，当即顺着男人视线的锚点望了过去——病床上躺着个年轻战士，他的躯干和四肢被厚重的纱布严密地包裹着，仿佛一具破碎后又被勉强拼接起来的石膏塑像。仅在纱布的边缘和面部裸露出少量表皮肌肤，上面布满了数以百计个暗红色的、细密的点状创口。这些创口彼此独立又相互交迭，密集到没有一块完好的皮肤。
由此可以想见，纱布之下，又会是怎样一副怵目惊心的景象？
原以为经历了这么些天的磨炼，她也算是见识到了战争最残酷的一面，什么惨烈的画面没看见过？
到头来却发现，她所窥见的永远只是冰山一角，多的是她没见过的极致痛苦。
孟呦呦还处在视觉震击和心灵恸撼的余悸当中。不到两秒的功夫，约翰·巴特已经越过孟呦呦走到了前头去，他的脚步略显急促，直奔那张病床。走出几步后，男人像是突然意识到了什么，步履悄然放缓下来，恢复成先前沉稳从容的步调。
见此，走在身后的孟呦呦微一拧眉，心头的那根迷弦被一根无形的手指拨了拨。
孟呦呦提步跟上去，照例拉了把椅子放在床边，自己则站在约翰·巴特的左后侧方。
这是一位触雷负伤的步兵。
孟呦呦干杵在那儿，唇死死抿着，她几次没有鼓足勇气抬头去看病床上的那个人。
尽管情绪不可避免受到了影响，但孟呦呦清楚自己必须时刻保持冷静思考，她在确保自己能够及时、准确地出声翻译之余，大脑亦在高速运转，她要处理的信息碎片太多。
方才偶然捕捉到的那一幕，在她脑中反复定格、慢放——约翰·巴特进入房间后眼里流露出一闪而过的惊喜，乃至于可以说是兴奋的情绪，她笃定自己没有看错。
这……莫名让孟呦呦联想到了她看过的一个电影《罗马日记》里的经典桥段——在大使馆的记者招待会上，安妮公主回答完记者的提问后，突然走下台来和在场的记者们一一握手。轮到男主角乔时，她深情地望着乔，眼里情绪翻滚，但也只是淡淡地与乔握手，甚是短暂，随即转身去握下一个人，看上去并没有什么特别的。
孟呦呦将这两种眼神，一律称之为“露馅”。
安妮公主的那一眼，让孟呦呦读懂了她无法表露的爱意。为了握一个人的手，安妮公主握了所有人。
那约翰·巴特呢？ ↑返回顶部↑
约翰·巴特：“我曾经去过不少战乱国家，甚至亲身到过前线。以我所见，工兵在任何作战队伍里都属于最危险工种之一。比如，就连看似基础的布雷环节，也是有风险的。”
一边讲述着过往见闻，棕发男人一边默默将录音机向前推进了些，随即问道：“那你有没有遇到过布雷时发生意外误伤自己人的情况？”
听到这个问题，战士先是愣了下，旋即隔空与孟呦呦的目光交汇两秒，见她没什么明显反应，继而诚实答：“有过。”
这样一个问题，乍一听，初觉突兀，孟呦呦的即时感受其实和这个工兵战士高度相似，但是细细一想，又很难挑出问题来。既没涉及到军事机密，也不归属于政治敏感问题范畴，于是孟呦呦没有选择介入，而是照实翻译了出来。
几分钟后，采访告一段落。孟呦呦引着约翰·巴特来到下一间病房，以及再下一间病房……
去到哪间病房、定哪个伤员采访基本上都由约翰·巴特做主，这本无可厚非，作为资深新闻人，都会有自己提前规划好的选题想法和采访脉络。
但孟呦呦的心头却隐隐萦绕着一丝难以名状的异样感——他似乎在与工兵对话时，聊得会更加深入细致一点？个别问题的切入角度略显刁钻？状态上更专注投入？更感兴趣？
然而，对比其他兵种，更像是走过场，在表演专注？
这其间的差别微妙至极。他在与每个受访者交流时，提出的问题基本上大同小异，且每段采访时间也都把握得相差无几，很是平均。
很难说，真的很难说清楚，这个无厘头的猜想压根找不到任何可靠的依据立住脚，全然只是孟呦呦的一种直觉。
一切更像是她在高度警觉状态下的神经质臆想。
孟呦呦搞不清到底是自己太过草木皆兵，还是应该相信自己的感觉，这种矛盾的割裂感反复拉扯着她。
直到孟呦呦带着人进入最新一间病房时，她似乎看见约翰·巴特一脚迈进门槛后，视线迅速进入扫视模式，落点在掠到其中一张病床上时，眼睛陡然亮了一瞬。
也正是在这个瞬间，那种被人牵着鼻子走的被操纵感，再一次无端涌了上来，愈加强烈。
孟呦呦顿了下，当即顺着男人视线的锚点望了过去——病床上躺着个年轻战士，他的躯干和四肢被厚重的纱布严密地包裹着，仿佛一具破碎后又被勉强拼接起来的石膏塑像。仅在纱布的边缘和面部裸露出少量表皮肌肤，上面布满了数以百计个暗红色的、细密的点状创口。这些创口彼此独立又相互交迭，密集到没有一块完好的皮肤。
由此可以想见，纱布之下，又会是怎样一副怵目惊心的景象？
原以为经历了这么些天的磨炼，她也算是见识到了战争最残酷的一面，什么惨烈的画面没看见过？
到头来却发现，她所窥见的永远只是冰山一角，多的是她没见过的极致痛苦。
孟呦呦还处在视觉震击和心灵恸撼的余悸当中。不到两秒的功夫，约翰·巴特已经越过孟呦呦走到了前头去，他的脚步略显急促，直奔那张病床。走出几步后，男人像是突然意识到了什么，步履悄然放缓下来，恢复成先前沉稳从容的步调。
见此，走在身后的孟呦呦微一拧眉，心头的那根迷弦被一根无形的手指拨了拨。
孟呦呦提步跟上去，照例拉了把椅子放在床边，自己则站在约翰·巴特的左后侧方。
这是一位触雷负伤的步兵。
孟呦呦干杵在那儿，唇死死抿着，她几次没有鼓足勇气抬头去看病床上的那个人。
尽管情绪不可避免受到了影响，但孟呦呦清楚自己必须时刻保持冷静思考，她在确保自己能够及时、准确地出声翻译之余，大脑亦在高速运转，她要处理的信息碎片太多。
方才偶然捕捉到的那一幕，在她脑中反复定格、慢放——约翰·巴特进入房间后眼里流露出一闪而过的惊喜，乃至于可以说是兴奋的情绪，她笃定自己没有看错。
这……莫名让孟呦呦联想到了她看过的一个电影《罗马日记》里的经典桥段——在大使馆的记者招待会上，安妮公主回答完记者的提问后，突然走下台来和在场的记者们一一握手。轮到男主角乔时，她深情地望着乔，眼里情绪翻滚，但也只是淡淡地与乔握手，甚是短暂，随即转身去握下一个人，看上去并没有什么特别的。
孟呦呦将这两种眼神，一律称之为“露馅”。
安妮公主的那一眼，让孟呦呦读懂了她无法表露的爱意。为了握一个人的手，安妮公主握了所有人。
那约翰·巴特呢？ ↑返回顶部↑