第121章 对话的搞笑（1 / 3）
第121章 对话的搞笑
《博物馆奇妙夜》正式开拍。
陈云帆饰演的贏政一出场就说这话。
“额是贏政，就是那个秦始皇。”
这话听著没问题，但如果用陕西话说呢？连景恬这位陕西长安人听到陈云帆说陕西话都得一愣。
对台词时除了一些疑惑，其他方面都挺正常的，怎么现在口音变了呢？
设定上她听到贏政的陕西话是愣住，她这算是自然演出，没被喊停。
景恬反应过来表演问询，“你是政哥？”
“额是贏政，不是什么政哥。”陈云帆继续说著陕西话。
不得不说，师气的外貌配上陕西话，就怪好笑。
景恬露出那种憋不住想笑的样子：“是的政哥！明白政哥。”
原台词单纯是笑，她加词了，陈云帆也跟著改变：“你这个小女娃，为什么叫额政哥？”
“这样叫亲切嘛，叫秦始皇太生分了，叫贏政没礼貌，叫政叔感觉叫隔壁中年大叔，叫哥就合適了，既得体又亲近。”
景恬意识到自己刚才情不自禁改词了，有些慌乱的她急中生智，想到对剧本时陈云帆说过的话，便直接將他说的话复述下来。
这下轮到监视器前的刘振伟愣了下，这是现场加改词啊？
不过还挺好，保留！
他没喊卡，陈云帆继续说，“你这小女娃还挺有意思。”
说完这句，陈云帆拉回原计划的剧情，看向跪在一边的张寺，语气冷厉：“赵高，还不去做事？”
“是是是，是陛下！”
虽然两人这边有些小转变，轮到张寺出场他还是接了下来，担惊受怕的站起来朝一边跑去，不过在转身时他脸上露出点阴霾的脸色。
这场没出什么问题，刘振伟才喊停。
“卡！过，下一场。”
转场时景恬鬆了口气，“还好我急中生智將帆哥你说的话说出来。”
“你还好意思说，突然加词，如果不是我反应快，刚才你那个镜头费了。”
原本是景恬问政哥你在这里，赵高是不是也在？
她问完，陈云帆才看向赵高说他在那边，然后再让赵高去做事。
“谁叫帆哥你刚才说陕西话的样子那么搞笑。”
一边是霸气的贏政一边是有口音的贏政，景恬想想就想笑，“帆哥你是怎么想到让贏政说陕西话？”
“他不是陕西人吗？说陕西话不奇怪啊。”喜剧嘛，政哥要点接地气的东西，陈云帆就加了说话这块。
“好像確实哦！” ↑返回顶部↑
《博物馆奇妙夜》正式开拍。
陈云帆饰演的贏政一出场就说这话。
“额是贏政，就是那个秦始皇。”
这话听著没问题，但如果用陕西话说呢？连景恬这位陕西长安人听到陈云帆说陕西话都得一愣。
对台词时除了一些疑惑，其他方面都挺正常的，怎么现在口音变了呢？
设定上她听到贏政的陕西话是愣住，她这算是自然演出，没被喊停。
景恬反应过来表演问询，“你是政哥？”
“额是贏政，不是什么政哥。”陈云帆继续说著陕西话。
不得不说，师气的外貌配上陕西话，就怪好笑。
景恬露出那种憋不住想笑的样子：“是的政哥！明白政哥。”
原台词单纯是笑，她加词了，陈云帆也跟著改变：“你这个小女娃，为什么叫额政哥？”
“这样叫亲切嘛，叫秦始皇太生分了，叫贏政没礼貌，叫政叔感觉叫隔壁中年大叔，叫哥就合適了，既得体又亲近。”
景恬意识到自己刚才情不自禁改词了，有些慌乱的她急中生智，想到对剧本时陈云帆说过的话，便直接將他说的话复述下来。
这下轮到监视器前的刘振伟愣了下，这是现场加改词啊？
不过还挺好，保留！
他没喊卡，陈云帆继续说，“你这小女娃还挺有意思。”
说完这句，陈云帆拉回原计划的剧情，看向跪在一边的张寺，语气冷厉：“赵高，还不去做事？”
“是是是，是陛下！”
虽然两人这边有些小转变，轮到张寺出场他还是接了下来，担惊受怕的站起来朝一边跑去，不过在转身时他脸上露出点阴霾的脸色。
这场没出什么问题，刘振伟才喊停。
“卡！过，下一场。”
转场时景恬鬆了口气，“还好我急中生智將帆哥你说的话说出来。”
“你还好意思说，突然加词，如果不是我反应快，刚才你那个镜头费了。”
原本是景恬问政哥你在这里，赵高是不是也在？
她问完，陈云帆才看向赵高说他在那边，然后再让赵高去做事。
“谁叫帆哥你刚才说陕西话的样子那么搞笑。”
一边是霸气的贏政一边是有口音的贏政，景恬想想就想笑，“帆哥你是怎么想到让贏政说陕西话？”
“他不是陕西人吗？说陕西话不奇怪啊。”喜剧嘛，政哥要点接地气的东西，陈云帆就加了说话这块。
“好像確实哦！” ↑返回顶部↑