第五章(14 / 14)
他突然一拳打在桌上,震得酒杯和刀叉餐具叮当乱响。
“你们那样想,就要犯大错!要是我会愿意再踏入你们那些臭气冲天的酒馆一步,我就不是人。到那时,你们就会清楚,你们已经把自己弄得多么惨,闹了多么大的笑话。”
“你怎么能偿付你欠的钱呢,林德先生?”吉塞尔达问。
她感到这可能是一个会对她产生不良反响的问题。
然而在同时,她也下定决心,既然晚饭已经结束,她就要离开房间,请楼下的一个侍者去替她找一辆出租马车。
“问得妙,这是一个好问题,巴罗菲尔德夫人,是一个非常好的问题!”朱利叶斯回答道。“你是一个聪明女子一我一直都是这样认为的,可是,我还是不打算回答你。是的,还是不。我想我们再等几分钟。”
“再等几分钟?”吉塞尔达不解地问。
“再等几分钟,”朱利叶斯乜斜着醉眼说“到那时,你们在自己面前见到的,将不是一贫如洗的朱利叶斯林德,不是一个腰无分文、可怜的债务人你们想想,在这儿的将会是谁?”
“我不知道,”古塞尔达回答说“会是谁?”
“林德赫斯特的第五代伯爵不是别人,那就是我!第五代伯爵你听见没有,布莱克特?现在,你总该知道你为什么将要独自返回伦敦了。”
吉塞尔达呆若木鸡。
“你这话是什么意思?那怎么可能?”她问。
朱利叶斯伸出醉得哆哆嗦嗦的食指,瞄向时钟。
“啪啪啪!”他说“只要小小的一声‘啪’第四代伯爵就会倒下死去!死定了,八匹马拉都救不回来了!”
吉塞尔达惊得忽地站了起来。
她走的动作迅速猛烈,将自己的椅子都碰倒了“哗啦”一声撞到地上。
旋即她拉开雅座的门,跑下黑暗的楼梯。
她跑过了几位吃惊的侍者,冲出前门,跑到街上。
紧接着,她两手提起裙袍,以她一生中从未有过的速度,飞快地向前跑去。 ↑返回顶部↑
“你们那样想,就要犯大错!要是我会愿意再踏入你们那些臭气冲天的酒馆一步,我就不是人。到那时,你们就会清楚,你们已经把自己弄得多么惨,闹了多么大的笑话。”
“你怎么能偿付你欠的钱呢,林德先生?”吉塞尔达问。
她感到这可能是一个会对她产生不良反响的问题。
然而在同时,她也下定决心,既然晚饭已经结束,她就要离开房间,请楼下的一个侍者去替她找一辆出租马车。
“问得妙,这是一个好问题,巴罗菲尔德夫人,是一个非常好的问题!”朱利叶斯回答道。“你是一个聪明女子一我一直都是这样认为的,可是,我还是不打算回答你。是的,还是不。我想我们再等几分钟。”
“再等几分钟?”吉塞尔达不解地问。
“再等几分钟,”朱利叶斯乜斜着醉眼说“到那时,你们在自己面前见到的,将不是一贫如洗的朱利叶斯林德,不是一个腰无分文、可怜的债务人你们想想,在这儿的将会是谁?”
“我不知道,”古塞尔达回答说“会是谁?”
“林德赫斯特的第五代伯爵不是别人,那就是我!第五代伯爵你听见没有,布莱克特?现在,你总该知道你为什么将要独自返回伦敦了。”
吉塞尔达呆若木鸡。
“你这话是什么意思?那怎么可能?”她问。
朱利叶斯伸出醉得哆哆嗦嗦的食指,瞄向时钟。
“啪啪啪!”他说“只要小小的一声‘啪’第四代伯爵就会倒下死去!死定了,八匹马拉都救不回来了!”
吉塞尔达惊得忽地站了起来。
她走的动作迅速猛烈,将自己的椅子都碰倒了“哗啦”一声撞到地上。
旋即她拉开雅座的门,跑下黑暗的楼梯。
她跑过了几位吃惊的侍者,冲出前门,跑到街上。
紧接着,她两手提起裙袍,以她一生中从未有过的速度,飞快地向前跑去。 ↑返回顶部↑